Читать «Кэтрин Эбдон и черный оборотень» онлайн - страница 96
Селина Танеева
– Кэти!
– Кэти, как я соскучилась! Где же ты пропадала так долго?!
– Добрый вечер, мисс! Вы, как всегда, вовремя!
– Вы что, ссоритесь? – спросила Кэти.
– Ссоримся? – изумилась Девушка-с-портрета. – С чего ты взяла? Конечно, нет!
– Кэти, хочешь грушу? – Мальчик-в-синем-костюме с энтузиазмом рылся в корзине с фруктами. – А винограду? Хочешь?
– Спасибо! – засмеялась Кэти. – Не нужно, я сама себе нарисую!
– А ты почему так поздно? Тебя опять наказали? – сзади неслышно подплыла серебристая тень.
– О, сэр Николас! – Кэти немножко растерялась: ведь теперь сэров Николасов было двое… Как же их теперь называть?
– А мы тут немножко празднуем! – оживленно воскликнул Мальчик-в-синем-костюме.
Не дожидаясь вопроса Кэти, Девушка-с-портрета пояснила:
– Помнишь того Сумасшедшего Учёного, с портрета из коридора на первом этаже? Ну, того, который уже лет триста пишет свою книгу, и никак не напишет?
Кэти кивнула.
– Так вот, уже и не напишет!
Мальчик-в-синем-костюме расхохотался и пояснил:
– Пивз постарался! Он облил картину скипидаром, и вся книга смылась, представляешь?
– А сам Учёный? Он не пострадал? – забеспокоилась Кэти.
– Не-а! – Мальчик-в-синем-костюме продолжал веселиться. – Он в тот вечер ушел на свидание к Даме-с-зонтиком. На четвёртом этаже, помнишь? Так что с Учёным всё в порядке.
– Если не считать, что теперь он переживает жуткую депрессию и не вылезает из паба, того, помнишь – с картины на третьем этаже, – вмешался сэр-Николас-с-портрета.
– Так что же он заново не напишет эту свою книгу?
Девушка-с-портрета засмеялась:
– Он так долго её писал, что давно уже забыл начало. А поскольку он прятал от всех этот труд всей своей жизни, теперь никто не может ему подсказать, о чём он. Никто же так и не читал эту книгу!
– А он сам…
– Он тоже не читал – он же писал!
Кэти тоже посмеялась, а потом поинтересовалась:
– А что Пивз?
– А что Пивз, – сэр Николас пожал плечами. – Ты его давно видела?
Кэти постаралась вспомнить, когда она в последний раз видела вреднючий полтергейст замка Хогвартс. Да пожалуй в этом году и не видела… И не слышала тоже.
– Дамблдор рассердился. Сумасшедший Учёный, оказывается, его старинный знакомый. И теперь Пивза выслали в сарайчик для мётел. Он так перепугался, что теперь даже на глаза никому не показывается, бедолага, надеется, что Дамблдор разрешит ему вернуться в замок.
Кэти посмеялась, а потом вспомнила:
– Так что вы празднуете-то?
Девушка-с-портрета смутилась:
– Ну, не то что празднуем, а просто собрались вот… хочешь грушу?
– Тс-с! – оба сэра Николаса вдруг насторожились.
– Кэти, ну-ка, бегом в свою комнату! – сэр Николас подплыл к лестнице. – Это Филч, точно!
Кэти на цыпочках подбежала к другой лестнице, ведущей на третий этаж, но увидела на ступеньках миссис Норрис.
– Поздно! – сэр Николас парил теперь у кошки над головой. Кошка презрительно щурилась на привидение, совершенно не обращая внимания на Кэти: куда она теперь денется?!
– Иди сюда, только тихонько! – позвал Мальчик-в-синем-костюме. – Открой окошко, только аккуратно. Видишь, там бордюрчик? Лезь туда! Только осторожно! Ну, чего стоишь? Лезь, давай!
