Читать «Дневник беременной или Лучшее средство никого не убить» онлайн - страница 25
Елена Саринова
- Подружка, держись... Ой.
Дз-зинь. В этот раз Стэнке увернуться не свезло: ее уверенно схватили за рукав. Девушка уже почти освободилась, но, тут запнулась за свою же туфлю. Отец Зоил полетел сверху вслед, в последний миг успев зависнуть над ней на руках - толпа огласилась долгожданным торжествующим ревом.
- Я вас не поранил? - опершись на колено, сдернул он с глаз платок. - Я вас...
- Малость... Святой отец, - подскочила Стэнка со спины на локти.
А вот теперь он в самом деле... улыбнулся. И подал ей свою руку:
- Овечка вернулась в стадо.
- Что?
- Так наша игра должна завершиться. Такими словами.
- А-а, - скосилась Стэнка на протянутую ей ладонь. И уже потянулась к ней своей, когда...
- Святой отец, с вас двоих хоть иконостас малюй! Георгия Победоносца(5)! - улыбка на его лице вмиг растаяла. Стэнка, отдернув руку, тихо застонала. - А, Святой отец?! - вновь громко огласился Уйка. - Очень вы с ним сейчас...
- Брат мой, слова ваши есть кощунство над Святыней, и неуважение своего ближнего, - спокойно произнес он и оглянулся. Но Стэнки рядом на траве уже не было.
- Пропустите, - зло выдохнула она расступившейся толпе. - Солена, ты - как хочешь, а я иду домой! И только слово мне скажи... Георгий Победоносец... А я, значит, змей. Змея...
_______________________________________
1 - Женатый любовник.
2 - Слегка присоленная пенка, снятая со свежеприготовленного топленого коровьего или овечьего молока. Широко используется во многих береднянских блюдах (да хоть на хлеб его намазать).
3 - Лей - денежная монетная единица Бередни.
4 - Рубленый бифштекс из равных частей говядины и свинины с луком, перцем, паприкой и зеленью, жареный на решетке и сверху политый каймаком.
5 - Святой Георгий Победоносец, при жизни - храбрый и сильный воин, известен, в основном, одним из своих, уже посмертных подвигов - уничтожением змея (или дракона). В связи с этим на иконах его традиционно изображают на коне, вонзающим копье в чудовище.
ГЛАВА 3
Радуга над морем. Радуга в море. Она висела правильной дугой, деля небо надвое, и отражалась в утреннем серо-голубом штиле. И водное воссоздание это, из-за ряби, прописанное частыми зигзагами, завораживало больше оригинала. Гораздо больше. Наверное, потому, что мы в своей старой лодке качались сейчас именно в разноцветных волнах.
- Потрясающе, - выдала я.
Ник тихо засмеялся:
- Вывалишься за борт.
Я поднесла мокрую руку к глазам:
- Жаль, - вздохнула, разглядывая ее.
- Чего тебе "жаль"?
- Чего? - и прищурилась на зевающего мужа напротив. - Вот если б и рука моя оказалась разноцветной, то волшебство было бы... было бы...
- Волшебство уже есть, - уверенно тряхнул головой Ник. - Ты только представь: мы в Чидалии на Море радуг среди беззаботного покоя. А впереди - только самое лучшее.