Читать «Колода предзнаменования» онлайн - страница 167

– Это все, что мы смогли найти об основателях, – говорит Вайолет, доставая огромную папку из сумки, и вручает ее Мэй.

Они впятером сидят в лесу; читают книги или листают ленты на телефонах – это неважно, им просто нравится проводить здесь время. Тут они чувствуют себя в безопасности.

Мэй открывает папку и смотрит на первую страницу. Там сложены документы от каждой семьи; внутри поведана правда или, по крайней мере, столько правды, сколько они смогли раздобыть посредством фотографий, писем, ежедневников и песен. Прижимая папку к груди, Мэй понимает, почему они отдали ее ей: потому что кто-то должен рассказать эту историю. Об основателях, которые стали монстром, и о потомках основателей, которые помогли ему наконец обрести покой.

Той ночью она села под боярышником, держа в руках колоду Предзнаменований. Само дерево зажило, но на нем остались шрамы – глубокие рубцы в стволе от вен, которые некогда обвивали его. Он уже никогда не будет прежним, но он жив, и это все, о чем могла мечтать Мэй.

Она не осмеливалась прикасаться к картам с тех пор, как прошла ритуал много месяцев назад, потому что не хотела думать, что их связь с лесом оборвалась.

Но наконец-то она готова их отпустить.

Мэй делает глубокий вдох и начинает тасовать карты под покачивающимися ветками боярышника. В воздухе пахнет весной, надеждой и новым началом.

А затем она чувствует: дверь со скрипом открывается в ее разуме, и через нее просачивается что-то бессловесное. Оно звучит не так, как голос, к которому она привыкла, но Мэй все равно сразу же его узнает.

Это лес, который она так любит. Это ее неотъемлемое право. Это ее дом.

Медленное сердцебиение боярышника посылает вибрации по ее телу. А затем одна за другой карты начинают исчезать.

Благодарности

«Колода Предзнаменований» – это непростая и личная для меня книга. Я безумно благодарна всем, кто поддерживал меня на этом пути.

Келли Соннак – спасибо, что неустанно отстаивала дилогию «Пожирающая Серость» и мою карьеру в целом. Ты суперзвезда среди агентов. Также спасибо всей команде Andrea Brown Lit, особенно Море Бакли и Тарин Фагернесс за то, что занимались зарубежными продажами.

Ханна Алламан – спасибо, спасибо, тысячу раз СПАСИБО. Ты редактор мечты. Благодаря тебе я становлюсь лучше как писатель. Ты всегда в точности знаешь, что нужно моим книгам, чтобы поднять их на новый уровень. Для меня честь работать с тобой.

Спасибо Эмили Михан, Кристине Сондерс, Сил Балленджер, Даниэль Димартино, Элке Виллу, Дине Шерман, Джеки Де Лео, Тайлеру Невинсу, Мелиссе Ли, Гаю Каннингему, Мередит Джонс, Саре Либлинг и всем остальным в команде Hyperion. Особая благодарность Майку Хиту за волшебную обложку и Шие Центоре за иллюстрации. Мне было очень приятно работать с вами.

Переходим к моему британскому издательству: огромное спасибо всей команде Titan Books, особенно Лидии Гиттинс, Сэму Мэтьюсу, Джорджи Сэндисон, Наташе Маккензи и Саре Мазерс.

Аманда Фуди: ты всегда оказывала мне поддержку – начиная с бесконечных переписок и телефонных звонков, продолжая посиделками в гостиных друг у друга и заканчивая «мозговыми штурмами» в аэропорту, и ты ни разу не колебалась. Спасибо, что помогла мне произвести на свет эту дилогию, и за подарок в виде твоей невероятной дружбы.