Читать «Колода предзнаменования» онлайн - страница 11
Кристина Линн Эрман
– Что ж, – начала она. – Приступим к чтению очередных бесполезных газет.
– Стой. – Айзек показал на столы по центру помещения, за которыми они сосредоточили свои поиски. Вайолет увидела стопку незнакомых материалов – потрепанные и зачитанные до дыр блокноты, напоминавшие дневник Стивена Сондерса. – Я нашел кое-что новое и подумал, что тебя это заинтересует.
– Что это? – спросила Вайолет, подходя к стопке.
– Они принадлежали членам Церкви Четверки Богов. Августа конфисковала их после того, как стерла фанатикам память, – это все, что удалось раздобыть о воскрешении их культа. Время встреч, ритуалы, записи об их делишках и тому подобное.
– И она
– Не-а. Я украл их из хранилища улик в участке.
Сердцебиение Вайолет участилось.
– Черт возьми! А это действительно может оказаться полезным.
– Ва-а-ау, – протянул Айзек. – Я на восемьдесят процентов уверен, что это был комплимент.
Вайолет подняла бровь.
– Будешь уверен на сто процентов, если Церковь написала, как схватить Зверя.
– Я нарушил закон ради тебя, и это вся твоя благодарность?
– Ты работаешь на Августу, – возразила Вайолет, открывая первый блокнот. На внутренней стороне обложки был вытеснен до боли знакомый символ: круг с пересекающими его четырьмя линиями, тянущимися к центру. – По сути, ты сам – закон.
– Я не сторожевой пес Готорнов, – голос Айзека прозвучал низко и пылко. – Ты же это понимаешь?
Вайолет подняла на него взгляд. Айзек смотрел на нее слишком пристально, и хоть она пошутила, по его виду было ясно, что ему важно, чтобы она так не думала.
– Да, разумеется.
Его челюсти расслабились, и он коротко кивнул.
– Хорошо.
В последнее время с Айзеком творилось что-то неладное – новый слой поверх других слоев проблем, который, как убеждала себя Вайолет, ее не касался. Кроме того, если не задавать вопросов, то она могла по-прежнему поддерживать иллюзию, что ей не было любопытно, как он получил шрам на шее, – или что на самом деле произошло с его семьей.
– В общем, – слишком быстро сменил тему Айзек, – я уже просмотрел архив Церкви. Можешь сама его изучить, если хочешь, но все самое интересное собрано здесь.
Он достал блокнот из стопки и, открыв его, постучал по имени на титульной странице.
– Он принадлежал отцу Харпер.
Айзек кивнул.
– Честно говоря, я не знал, как Харпер воспримет то, что мы роемся в его вещах. Но ты сказала, что хочешь убить Зверя… и я сомневаюсь, что мы разгадаем тайну, которая мучила этот город полтора века, играя по правилам.
– Знаю, – тихо ответила Вайолет. – Мне все равно. Он испортил жизнь моей семье. Я хочу, чтобы он умер.
– Как и я.
– Ты уже прочел эти записи и наверняка что-то нашел, иначе не стал бы тратить мое время.
Айзек встретился с ней взглядом, и Вайолет поняла, что не ошиблась.
– Вот, – просто сказал он, открывая блокнот на заложенной странице. – Тут описан ритуал Церкви Четверки Богов, который они пытались провернуть с твоей мамой, чтобы сделать ее сосудом для Зверя.