Читать «Мы, аристократы. 1-й, 2-й курс» онлайн - страница 273

Я понял, что было сказано скорее для гостя, чем для меня. Насчёт моей способности уважительно относиться к тайнам Малфой давно уже не сомневался.

- Разумеется, дядя Люциус. Рад познакомиться с вами, мистер Джонс.

Малфой кивнул мне на третье кресло, и я уселся туда. Во время разговора мой опекун обращался к нему как к Рику, сокращая его имя на испанский манер, значит, тот был его близким другом или родственником - впрочем, одно не исключало другого. Внешне Джонс действительно напоминал испанца, сухощавый, с узким мужественным лицом, длинным прямым носом с лёгкой горбинкой у переносицы и довольно-таки глубоко посаженными глазами серого с синевой оттенка. Только кожа у него была не смуглой, а безупречно белой, как у истинного английского аристократа. Привычное выражение лица мистера Джонса свидетельствовало о том, что он ведёт благополучную и интересную жизнь.

Гость с любопытством поглядывал на меня, видимо, решая, как ко мне относиться. Поскольку он молчал, разговор повёл Малфой.

- Полагаю, у вашего знакомства есть хороший шанс перейти в тесные и плодотворные деловые отношения, - намекающе сказал он. - Мистер Джонс весьма заинтересован в окончательном устранении Лорда и готов сотрудничать с каждым, кто разделяет его интересы. Естественно, это относится и к дезактивации известного нам знака…

Мистер Джонс глянул на Малфоя непонимающе. Намёк предназначался не ему.

- Дядя Люциус, я правильно понял, что вы еще не рассказали мистеру Джонсу, что это я дезактивирую метки, но настоятельно рекомендуете, чтобы он об этом знал? - наивным детским голоском спросил я, подняв на него невинные глаза.

Малфой ответил мне доброй улыбкой отца, любующегося проказами шалунишки-сына. На лице Джонса мелькнуло мгновенное изумление, затем он издал весёлый смешок.

- Да вы друг друга стоите, Люц!

- Я предупреждал тебя, Рик. Да, Гарри, я хранил твой секрет согласно нашей договорённости, но для всех нас будет гораздо лучше, если мы введём мистера Джонса в курс дела. Он не силён в окклюменции, но он проводит время преимущественно среди маглов и не общается почти ни с кем из магической Британии.

- Да, я встречаюсь только с родственниками моей жены, а они живут очень уединённо, - подтвердил Джонс. - Мистер Поттер, - обращение ко мне прозвучало у него очень мягко, по-родственному, - вы можете рассчитывать на любую мою помощь только за удаление метки.

- Вы хотите дезактивировать её или удалить? - уточнил я.

- Я предпочитаю полностью расстаться с ней.

- Дезактивированная метка ничем не отличается от удалённой, с той разницей, что её можно активировать заново. И она сама исчезнет после того, как будет устранён сам Вольдеморт, так что стоит ли? Дяде Люциусу это нужно - он политик и его еще не раз попросят закатать рукав, а вам-то зачем?

- Устранение Вольдеморта - дело не одного дня, а с этой меткой я чувствую себя… нечистым. - Джонс поморщился. - Люциус объяснил мне, что повторное удаление метки может неблагоприятно сказаться на магических структурах тела, но я не собираюсь получать её повторно.