Читать «На грани свободы» онлайн - страница 123
Шей Саваж
Андрей что-то проворчал по-русски, – я, безусловно, должен выучить язык, если это будет продолжаться и дальше, – и сложил руки.
— У тебя есть для меня новости? — спросил Гавино.
Я достал из кармана два полароидных снимка и передал их.
— Уничтожьте их позже, разумеется.
Андрей взглянул на меня.
— Почему ты используешь такую старую технику? — спросил он. — У тебя нет камеры в телефоне?
— Ты хочешь, чтобы в качестве доказательств тебе притащили кучу цифровых фотографий? — спросил я. — Эти фотографии единственные помимо тех, которые получат копы, когда найдут тела. После пары дней в реке, они в любом случае не будут выглядеть так красиво.
— Ты считаешь, что это красиво? — спросил Андрей.
Я не спеша вытащил сигарету и откинулся на спинку. На мгновение задержал на нём взгляд, выпустил через стол дым, а потом ответил.
— Думаю, они прекрасны, — сказал я. — Отличные точные выстрелы - один в голову, один в горло. Неплохо, учитывая, что на таком расстоянии для приличной точности винтовка нуждается в оптическом прицеле. Может быть, я возьму ACOG8, или CCO9.
— Ты что, тащишься от этого? — заржал Миха.
— У меня встаёт только от одной мысли об этом, — я уставился прямо ему в глаза и смотрел, пока он не отвернулся.
— Хорошая работа, — выдал Гавино. — И быстрая.
— Да, сэр, — сказал я. — Такой уж я человек.
— Отдай ему его деньги, — Гавино посмотрел на Крейга. Тот вытащил плоский конверт из нагрудного кармана и передал его.
Я быстро пересчитал деньги и был приятно удивлен, что там действительно было десять штук. Я не без основания ожидал, что мне не заплатят за работу.
— Ладно, Арден, — объявил Греко, — с этого момента ты с нами. Но я буду наблюдать за тобой, так что не умничай. Ты понял?
— Да, сэр, — ответил я, спрятав конверт. — Я хотел бы знать, что нужно будет делать дальше.
— Дальше зайдёшь в мой офис, — сказал Гавино. — Я познакомлю тебя с остальной командой. Ты, наверное, уже знаешь их, и они, конечно, знают тебя. Не думаю, что ты будешь шокирован, когда услышишь, что некоторые из них не в восторге от этой идеи.
— Я понимаю. Они привыкнут ко мне.
Крейг фыркнул, чем заслужил неодобрительный взгляд Гавино.
— Пошёл ты, — сказал я большому ирландцу. — Может, если бы ты мог крепко держать в руках свой собственный пистолет, твой босс не нуждался бы во мне.
— Ты заносчивый ублюдок, — съязвил он. — Мне не нужны твои дерзости.
— Что тебе нужно, так это урок стрельбы. Как только мы разберёмся с этим, то сможем поговорить об отсутствии у тебя какой-либо реальной тактической подготовки.
— Хватит, — вздохнул Гавино. — Я не собираюсь ничего этого терпеть от вас, ребята, понятно?
Крейг глубоко вздохнул, прежде чем кивнуть. Гавино посмотрел на меня.
— Я просто предложил некоторые из моих других услуг, — сказал я ему.
— Ты просто ведёшь себя, как полный придурок, — поправил Гавино.
Я пожал плечами. Мне не хотелось заходить слишком далеко. Если бы я это сделал, то в конечном итоге Крейг стал бы следить за мной слишком пристально, а мне это не было нужно. Я хотел залезть в их структуру как можно глубже, чтобы найти то, что мне нужно, и свалить на хрен отсюда.