Читать «Cup of Gold (Золотая чаша)» онлайн - страница 20
Джон Эрнст Стейнбек
The mountains stood sharply before him, like cardboard things and along their rims a silver fringe. A little wind of dawn blew down the slopes, fresh and sweet smelling, bearing the rich odor of moistened earth and leaves. Horses whinnied shrilly at him as he passed, then came close and gently touched him with their soft noses; and coveys of birds, feeding on belated night crawlers in the half dark, flew up at his approach with startled protests.
By sun-up there were new miles behind him. As the yellow ball slid from behind the peaks, coloring all the tattered clouds of the mountains, Henry drew a thick curtain down against the past. The pain and loneliness that had walked with him in the dark were pushed back and left behind him. Cardiff was ahead.
He was coming to new country which he had never seen before, and below the morning horizon, faint and glorious, seemed to glow the green crown of the Indies.
He passed through villages whose names were unknown to him; friendly little clusters of rude huts, and the people staring at him as at a stranger. It was a joyous thing to young Henry. Always he had stared at others who were strangers, dreaming their destinations and the delicious mystery that sent them forth. The name of Stranger made them grand beings with mighty purposes. And now he was a stranger to be thought about and stared at with a certain reverence. He wanted to shout, "I'm on my way to the Indies," to widen their dull eyes for them and raise their respect. Silly, spineless creatures, he thought them, with no dream and no will to leave their sodden, dumpy huts.
The land changed. He was coming out of the mountains to a broad, unbounded country of little rolls and flat lands. He saw large burrows like the holes of tremendous gophers, and dirty black men coming out of them with sacks of coals on their backs. The miners emptied their sacks in a pile on the ground and then walked back into the burrows. He noticed that they stooped when they walked as though the heavy bags were still bearing them down.
Middaycame, and a long, clear afternoon, and still he trudged on. There was a new odor in the air, the sweet, compelling breath of the sea. He wanted to break into a run toward it like a thirsty horse. In the late afternoon an army of black clouds drew over the sky. A wind rushed out with snow in its breath, and the grasses bowed before it.
Still he went on into the gathering storm until it was armed with sleet which pricked his face viciously, and until the cold went piercing through his jacket. There were occasional houses to either side of the road, but Henry would seek shelter and food at none of them. He did not know the customs of this place, nor the prices of things, and his five pounds must be intact when he came at last to Cardiff.
At length, when his hands were blue and his face raw with the wild sleet, he crawled into a lonely, stone barn filled with the summer's hay. It was warm, there, and quiet after the screaming of the wind in his ears. The hay was sweet with the honey dried in its stems. Henry burrowed into the soft bed and slept.