Читать «Магия побеждает» онлайн - страница 119
Илона Эндрюс
– Ты в порядке? – спросила Дали.
– Лучше не бывает, – ответила я.
Волна горячего гнева накрыла меня. Если бы меня раскрыли, я стала бы бороться с ним всеми силами, как и моя мама. Это была иррациональная, абсолютно идиотская мысль, и я упивалась ею. Я чудовищно устала от приступов паники, но я не сдамся.
Джим поднялся по лестнице.
– Он очнулся и разговаривает.
Я бросилась вниз, оставив свой кофе.
24
Он сидел на кровати, его ноги укрывала синяя простыня. Он был в человеческом обличье, цвет кожи вернулся к нормальному.
Волосы, как и раньше, стали темно-каштановыми.
Вот и все, что осталось от прежнего Дерека.
Его лицо утратило идеальную симметрию. Черты приобрели суровость и грубую твердость.
Я всмотрелась в него: теперь его лицо от верхней губы и до линии волос на лбу казалось слегка неровным, будто разбитые кости черепа срослись не совсем правильно. Раньше, если он приходил в какое-нибудь злачное место, кто-то ему свистел и говорил, что он слишком хорошенький. Теперь люди смотрели бы в свои стаканы и шептали друг другу: «Вот парень, который повидал много всякого».
Он поднял на меня взгляд. Темные бархатные глаза уставились на меня. Обычно в них искрилось лукавство, пробивавшееся сквозь мрачное самообладание волка. Сейчас от него не осталось и следа.
– Привет, Кейт.
Его губы шевелились, но мне потребовалась секунда, чтобы соотнести низкий скрипучий голос с самим Дереком.
– Повреждены голосовые связки? – спросила я.
Он кивнул.
– Это навсегда, – тихо произнес Дулитл и вышел из комнаты.
– У тебя такой голос, будто ты зарабатываешь на жизнь убийством людей, – сообщила я ему.
– Да и выгляжу так же, – улыбнулся он.
Эффект был пугающим.
– На тебе есть место, по которому можно ударить?
– Зависит от того, кто будет бить.
– Я.
Дерек поморщился:
– Тогда нет.
– Уверен? У меня за пару дней накопилось много груза, который нужно сбросить. – Мой голос сорвался.
Я пыталась взять себя в руки.
– Абсолютно.
Моя вина, тревога, беспокойство, боль и сожаление – все то, что я тщательно упаковала и спрятала в самые глубокие уголки сознания, чтобы я еще хоть как-то могла функционировать, внезапно мгновенно разрослось и стало давить на меня. Я боролась, чтобы сдержаться, но это было сродни попыткам бороться с приливом. Намека на облегчение было достаточно, чтобы поток прорвался и потопил меня.
Позвоночник превратился в мокрую тряпочку. Я прижала руки к бокам, пытаясь сохранить равновесие и не упасть. Твердый, горячий ком встал в горле. Мое сердце глухо билось. Это было больно, очень, и я даже не понимала, откуда исходит боль. Я просто знала, что она есть. Холод и жжение одновременно окутали меня, и мне пришлось стиснуть зубы, чтобы они не стучали.
– Кейт, – откуда-то до меня донесся встревоженный голос Дерека.
Если бы я только могла сказать, что я в порядке.
Мне хотелось заплакать или кому-то пожаловаться: я очень нуждалась в освобождении, но мои глаза оставались сухими, и боль никак не отпускала, терзая меня изнутри.
Дерек наклонился ко мне. Он побледнел, новое лицо застыло как маска.