Читать «Рассказ из американской жизни» онлайн

Наталья Владимировна Резанова

Наталья Резанова

Наталья Резанова

Рассказ из американской жизни

Хорошо было во Фриско пройтись по набережной, где жадные чайки носятся вдоль мола, ожидая, что какие-нибудь фраера накидают им жратвы, Там всегда тепло и с лотков перепадает. Только слишком много копов. Неслабо также в каком-то из юго-восточных штатов двинуть по садам, пока жители протирают штаны в барах. Но всегда отовсюду приходилось делать ноги.

Замели меня по дуре, при обычном, похоже, вечернем объезде. В развалинах коллективной фермы, в коровнике. Там нет никого, весь фолк передох или разбежался, а дома погнили. Один коровник кирпичный еще стоит. А дождь шел, и я туда на ночь влез, слипануть, только, видать, не я один такой умный. Не успел залечь – подъехали копы и прямым ходом до меня. Кинули в чумовоз. а оттуда – в приемник-распределитель, а там уж пяток пацанов загорает – пара негров, пара китайцев и один белый. Контингент обычный, все салажня, только один ниггер постарше, мы с ним в одном участке кормились, забыл, как звать. Он прямо от дверей начал понт показывать.

– Привет, – кричит, Валька!

– Тут я его и вспомнил.

– Здоров, говорю, Васька.

Салажня вся зенки повылупила и в полном отрубе – верняк, н слыхали, чтоб люди прямо так, открыто, выражались. Вот он мне и говорит:

– Не дрейф, паря, скоро выйдем. Я у них тут парашу мыть не собираюсь. Я знаю, как, не бойся. – И как заорет: – Эй, мэн, выпусти! Слышь, Коля, тебе говорю!

Охранник с той стороны заворочался и вякает:

– Ты что, бой, крейзанулся вконец?

А этот все дает стране угля:

– Что, думал, я не слыхал, как напарник тебя Николаем называл? А ты его – Степаном Ильичом? Вот стукну куда следует, и поедешь в Орегон лес валить.

– Да тише ты, сучара!

А тот еще громче, как зарезанный:

– Эй, Коля, Коля, Николай Сиди дома, не гуляй!

Сил нет, где он такую порнуху подцепил. А квадрат струхнул, как видно, залепетал:

– Да не ори ты, не дай бог услышит кто… Спикай тише, я на стреме.

– Слышь, Коля, ты, как отойдешь по нужде, оставь дверь незапертой. Потом соврешь чего-нибудь. Скажешь, подломали дверь-то…

Тот затих, уж не знаю, чего он там. Вряд ли, конечно, Васька его заложит, только копы этого дела боятся хуже смерти. Устав нарушать – они умельцы…

Потом слышим – копы все рванули, только прахоря гремят по коридору. Видно, в драгстор пойло завезли. Самый у копов горячий момент в ихней жизни. И тут замок в дверях эдак щелк! Не дурак он, этот Ник – теперь здесь никто проверять не будет до самого закрытия, все в пикеты пойдут.

Ну, мы сыпанули. Малявки мечутся, особенно китайцы, в рот Бэзилу смотрят, а он шипит:

– Врассыпную давай. В разные стороны, дэвилз узкопленочные!

Правильно, между прочим, говорит, драпать из участка лучше по одному, а скучковаться после. Васька говорит:

– В случае чего на стейшене встретимся. Главное – смазать подальше, а там поглядим.

Сказал – и дернули. Я пробежал немного, а потом подумал и пошел себе спокойно. Все равно никто не прицепится, мужики сейчас все у драгстора убиваются, а вумен – они сам нас боятся. Я шел и думал: не пойду я на стейшен, а пойду я в сторону федерального шоссе, там меньше шмонают, как ни странно. Потом за Васькой вся эта гопа потащится, а мне чегой-то неохота с малышней возиться. Они-то привыкнут. Старичье по-прежнему промеж себя называют Вашингтон – Москвой, Потомак – Невой, Питтсбург – Вологдой. А эти уж все после указа родились. Ну когда президент сказал : «Они все хотят жить в Америке? Так пусть живут в Америке». И издал тот самый указ..