Читать «Хозяин полуночи» онлайн - страница 121

– Ты должна была мне сказать. – Ярость ушла. Осталась только усталость. – Я бы помогла Питеру, я бы…

– Ты была совсем крошкой, – прошептала мама. – Ты ничего не смогла бы сделать. Я… Я и сама не знала до тех пор, пока не стало слишком поздно…

Перед мысленным взором Холли появилось лицо Питера.

Нет.

Келли облизнула пересохшие губы.

– Я… думаю, мне не стоит спрашивать, как ты все поняла? – Ее взгляд метнулся к Найлу.

– Холли не полукровка. – В его голосе звучала холодная убежденность, но объятия оставались теплыми и умиротворяющими. – Ни вы. Ни ее отец…

– Ее бабушка. – Келли казалась такой маленькой и потерянной. – Мама Джорджа была демоном. – Она снова посмотрела на дочь. – Клянусь, детка, я не знала об этом. Она умерла еще до нашей с ним свадьбы. Да и он казался таким… обыкновенным. Я… я думала, что так и есть, но потом Питер…

Она сглотнула. Звук показался громким в звенящей тишине комнаты.

– Джордж решил, что вы такие же как он, что ген – или что там у демонов – вам не передался. Боже, детка, я молилась, чтобы так произошло.

У Холли застучало в висках.

– Ты знала и позволила Питеру…

– Я сделала все, что в моих силах, чтобы спасти Питера! Я любила его! Он был моим сыном! Моим! Демон, человек – это не имело значения!

Холли никогда не слышала столько страсти в голосе матери.

– Я показывала его врачам. Одному за другим. Несколько месяцев. Они пробовали разные способы лечения, но ничего не помогало. Он таял на глазах, а мне оставалось только смотреть, потому что ничего нельзя было сделать.

«Моего мальчика поглотила тьма».

И теперь все повторялось.

– Потом он умер, и я испугалась, что ты тоже меня покинешь.

«Поэтому ты сама начала меня отталкивать».

– Ты и не собиралась мне все рассказывать, верно?

Келли только покачала головой.

– Я только молилась, чтобы ты не оказалась…

Таким же, как он.

Казалось, огромный кулак стиснул сердце Холли. Холодный, липкий… сжимающий все сильнее и сильнее.

– Питер… был болен. – Голос Найла прозвучал тихо, в нем угадывалась печаль. – В мире демонов это называется Прикосновением Тьмы.

Губы Келли дрожали.

– Вы бы могли… могли помочь моему сыну? – Повисла небольшая пауза. – Вы сильный. Некоторые говорят, что самый сильный из рожденных в этом столетии.

Для Холли это было новостью.

– Вы могли бы ему помочь?

Слова матери перекликались с просьбой Джона. «Ты должен помочь моему сыну».

Холли посмотрела на Найла, увидела, как он напряжен.

– Не тогда. Нет, тогда я бы не смог.

Жестокая правда.

– Но я чертовски много делаю для того, чтобы Тьма присваивала себе как можно меньше детей.

Хватка кулака ослабла. Найл посмотрел на Холли. В его глазах мелькало столько теней…

Он волновался. За нее.

Найл поцеловал ее.

– Поговори с мамой. Оставьте это в прошлом. Хватит уже этому пожирать тебя изнутри.

Уж кто-кто, а он знает, каково это.

Найл кивнул Келли.

– Интересно было с вами познакомиться, миссис Шторм.

Та только открыла рот.

Потом демон вышел. Спокойно. Через мгновение за ним закрылась дверь.

Холли посмотрела на маму. Между ними было всего два фута, но казалось, что расстояние намного больше.