Читать «Енерган 22 (Роман за едно фантастично приключение)» онлайн - страница 186

— Тъй да бъде! Умирам да попадна в книга. Но внимавай да не ме преукрасиш много. Аз съм ужасно отрицателен образ.

И грозно се озъби. Но грозен не стана.

Прегърнахме се.

После заджапах във водата и се покатерих на борда на корабчето. Поех торбата с книгите и тетрадките, изтеглих без усилие и Агвила. Не, аз също, аз също не бях старият Теди Искров, който едва пълзеше по пътеката на Бялата стена. Старият Теди Искров беше потънал в миналото.

На брега остана Анди.

— Готови ли сме? — попита Хайме.

— Давай! — отвърна глухо Агвила.

Моторът забумтя. Стайфли погълна звуците му. Беше онова бумтене, което чувах по радиофон номер 77 77 22.

Изскърца верига — Хайме вдигаше котвата.

Корабчето потрепера и тръгна.

Анди беше там, отсреща, стъпил на влажния пясък, на брега на поробена Веспучия, сред Стайфли, прав, спокоен, господар на своята съдба.

Компасът пред Хайме сочеше изток-североизток — посока Острова.

Информация за текста

Свалено от „Моята библиотека“: http://chitanka.info/book/4530

Публикация:

Хаим Оливер

Енерган 22

Научнофантастичен роман

Рецензенти: Светослав Славчев, Васил Райков

Редактор: Елена Коларова

Художник: Никола Тодоров

Художествен редактор: Петър Балавесов

Коректор: Мая Халачева

Българска. Първо издание.

Дадена за печат: март 1981 г.

Подписана за печат: август 1981 г.

Излязла от печат: септември 1981 г.

Формат: 32/70/100

Тираж: 55 115

Държавно издателство „Отечество“

1

Кислородомер. С буквата О в ръкописа се означава кислородът, който се добавя към въздуха за дишане. — Б.ред.

2

Синтетични аромати.

3

Егон Ервин Киш.

4

Човек, издигнал се със собствени сили — англ.

5

Поздрав — исп.

6

Села — исп.

7

Лудост.

8

Гореща земя — исп.

9

Пътят — исп.

10

Изкупителна жертва — църк.

11

Нож — исп.

12

Така е в книгата — от глава 3 преминава на глава 5. Бел.ел.кор.

13

Във виното е истината — лат.

14

Големия — исп.

15

Герой на едноименния роман на Мери Годуин и на редица фантастични филми — изкуствен човек.

16

Бял Орел — исп.

17

Е. Х. Томпсън, американски учен археолог, открил останките на древния град на маите Чичен-Ица в Юкатан.

18

Находище — исп.

19

Зигфрид и Хаген — герои от древногерманския епос „Песен за Нибелунгите“.

20

Денят, в който се сгромолясаха акциите на капиталистическите компании през кризисната 1929 година.

21

Червена хубавица — исп.

22

Древногръцка богиня на отмъщението.

23

В книгата номерацията е сгрешена — „6“ вместо „5“. Бел.ел.кор.