Читать «Полицейский-апаш» онлайн - страница 97

— Вы её обесчестили, сударь! Вы совершили непоправимое! Это недостойно, это бесчестно!..

Нини упала на колени и зарыдала в позе кающейся Магдалины.

Аскотту было тошно от всего происходящего. Он проклинал себя за необдуманный поступок, совершённый накануне. Он действительно испытывал угрызения совести от того, что злоупотребил неопытностью этой девочки и тем самым погубил свою репутацию!

Увы, он ещё не испил до конца свою горькую чашу!

Дверь открылась, и в комнату вбежал Джон. На старом слуге лица не было.

— Месье! Месье! — кричал он. — Всё кончено!

Единственным, что в этих условиях спасало Аскотта, была его английская флегматичность.

— Что происходит, Джон? — спросил он. — Что вам угодно?

— Месье! — прохрипел слуга с расширившимися от ужаса глазами. — Там… представители правосудия!

— Представители правосудия?.. Вы с ума сошли!

Джон не успел ответить, потому что непосредственно следом за ним в комнату вошли трое.

Первым шёл мужчина лет сорока, низенький, толстенький, жизнерадостного вида, с густыми чёрными усами. Он достал из кармана трёхцветную повязку и развернул её перед глазами ошеломлённого Аскотта.

— Я комиссар полиции, — сказал толстяк. — Я действительно имею честь говорить с господином Аскоттом?

— Я господин Аскотт… — ответил англичанин, на лбу которого выступил холодный пот.

— Вы меня приглашали? — спросил комиссар.

— Никогда в жизни, — ответил Аскотт. — Я никого не вызывал…

Папаша Мош вступил в разговор:

— Это я, месье, позволил себе вызвать вас вместе с двумя свидетелями…

— Ничего не понимаю, — пробормотал Аскотт с убитым видом.

— Сейчас поймёте, — угрожающе произнёс Мош.

Теперь Аскотт разглядел двух субъектов, стоявших за спиной комиссара. Это были подозрительные личности неприятного вида. Они переминались с ноги на ногу и мяли в руках свои засаленные кепки. Иногда они искоса обменивались взглядами и подталкивали друг друга локтями, чтобы придать себе бодрости.

— Квартирка что надо! — шепнул тот, который был пониже, своему длинному компаньону.

— Ты на стены глянь! — ответил тот. — Обтянуты чистым шёлком… И картины везде…

Он пощупал рукой ковёр на полу и добавил:

— Мягкий… Как бархат!

Между тем комиссар полиции, обратившись к двум апашам, спросил:

— Узнаёте ли вы этого господина?

Газовщик и Бычий Глаз сделали вид, будто совещаются между собой, после чего Газовщик ответил:

— Да, он самый и есть… Вчера вечером этот тип нанял нас в ресторане «Серебряный кубок»…

Комиссар обратился к Аскотту:

— Вчера вечером вы ужинали в отдельном кабинете ресторана «Серебряный кубок» с присутствующим здесь господином и присутствующей здесь барышней?

Для большей ясности он указал поочерёдно на Моша и на Нини.

— Да… — сказал Аскотт, ещё не понимая, к чему тот клонит.

— Готовы ли вы рассказать нам о предложениях, которые вы сделали этим двум лицам?

Теперь комиссар указал на Газовщика и на Бычий Глаз.

Аскотт смотрел на двух апашей в полном недоумении.

— Но я не знаю этих людей, — проговорил он, с трудом ворочая языком.

Комиссар скептически улыбнулся.

— Говорите, — сказал он, обращаясь к Газовщику и Бычьему Глазу. — Повторите показания, которые вы дали в моём кабинете.