Читать «Добрият» онлайн - страница 5
Дийн Кунц
Тим беше същинска дойка. Този прякор му беше лепнал Руни заради умението му да дои две бири в продължение на цяла вечер. Понякога дори искаше лед, за да освежи затоплилото се питие.
Колкото и малко да пие човек обаче, все пак му се ще първата глътка да е възможно най-студена, току-що налята от крана.
Тим се вторачи в „Будвайзера“ си като снайперист в мишена, но като всеки добър снайперист той се радваше на отлично периферно зрение. Не му убягваше фактът, че непознатият още не беше вдигнал чашата „Хайнекен“.
Човекът, изглежда, не ходеше често по барове и очевидно хич не му се щеше да бъде в този бар, тази вечер, в този час.
Най-сетне той отвори уста:
— Дойдох по-рано.
Тим се почуди дали този разговор би бил по вкуса му.
— Сигурно — продължи странникът — на всеки би му се искало да дойде по-рано, да прецени обстановката.
Тим го налегна неприятно предчувствие. Не предупреждение от типа: „Пази се! Страшно чудовище!“, а по-скоро усещане, че може да е попаднал на досадник.
— Скочихме от самолет с кучето — заяви непознатият. Виж пък най-голямата надежда за впечатляващ разговор в бар е да ти излезе късметът да срещнеш ексцентрик.
На Тим му светна пред очите. Той се обърна към парашутиста и попита:
— Как се казва?
— Кой?
— Кучето.
— Лари.
— Странно име за куче.
— Кръстих го на брат си.
— Брат ти какво мисли за това?
— Брат ми не е жив.
— Моите съболезнования.
— Той почина отдавна.
— На Лари харесва ли му да скача с парашут?
— Не можа да пробва. Умря на шестнадесет.
— Имах предвид кучето.
— Да. Май му харесва. Споменах го само защото стомахът ми се е свил на топка, както когато скочихме.
— Значи лош ден, а?
Странникът се намръщи.
— Как ти се струва?
— Лош ден — кимна Тим.
Все тъй смръщен, странникът добави:
— Ти си човекът, нали?
Изкуството на кръчмарското остроумие не е като да свириш Моцарт на пиано. В него няма предписания и всеки е свободен да импровизира. Ритъмът се налучква инстинктивно.
— Ти ли си човекът? — повтори въпроса си странникът.
— А кой друг бих могъл да бъда? — откликна Тим.
— Изглеждаш много… обикновен.
— Старая се — увери го Тим.
Парашутистът го изгледа внимателно за момент, но после наведе очи.
— Не мога да си представя да съм на твое място.
— Не е лесно — отвърна Тим не толкова шеговито и се намръщи, като долови нотката искреност в гласа си.
Непознатият най-сетне вдигна чашата. Преди да стигне до устните си, той разля бира на бара, после изгълта половината от останалото питие.
— Няма страшно, това е само временна фаза — заяви Тим повече на себе си, отколкото на събеседника си.
Рано или късно този тип щеше да разбере, че е направил грешка, и тогава Тим щеше да се престори, че също се е объркал. Междувременно що пък да не се позабавлява.
Непознатият изтика плика към него и рече:
— Вътре е половината. Десет хиляди. Останалите, след като тя изчезне.
След тези думи странникът се обърна на стола, стана и се отправи към вратата.
Тим понечи да го извика, когато внезапно ужасният смисъл на последните десет думи се избистри в съзнанието му: „Вътре е половината. Десет хиляди. Останалите, след като тя изчезне.“