Читать «Железният крал» онлайн - страница 142

40

В онази епоха мито се е плащало и за движението на стоките из страната. — Б. пр.

41

В онази епоха църквата е събирала средства от „милостиня“. Вероятно авторът има пред вид някакъв църковен данък. — Б. пр.

42

Удряй! — Б. пр.

43

Да… съгласни сме… така да направим. Б. пр.

44

Брат, архиепископ. Б. пр.

45

Имайте доверие.

46

За да им донесе нещастие.

47

Стара френска мярка, равна на 1,188 м. — Б. пр.

48

Мястото, където са издигали бесилките. — Б. пр.

49

От местността Поату. — Б. пр.

50

Тоаз = 1,949 м (старофренска мярка). — Б. пр.

51

Според документите и докладите на посланиците, с които разполагаме, може да се заключи, че Филип Хубави е получил кръвоизлив в една немоторна зона на мозъка. Втори, смъртоносен удар е последвал на 26 или 27 ноември.