Читать «Леди, леди, это я!» онлайн - страница 81
Эд Макбейн
— Да, полагаю, что так.
— Хорошо, доктор Мэдисон, возьмите ваше пальто. Вы идете с нами.
Доктор Мэдисон вдруг пришла в замешательство.
— А мои… мои пациенты? — спросила она.
— Теперь можете забыть про ваших пациентов, — сказал Мейер.
— Почему? Что я сделала? В чем я виновата? Я просто хотела спасти малышку от бедности и унижения. Это что, преступление?
— Аборты запрещены по закону. И вам это было известно, доктор Мэдисон.
— Это несправедливо!
— Справедливо. Закон есть закон. Не мы их пишем, леди.
— Я же помогала ей! — вскрикнула доктор Мэдисон. — Я лишь пыталась…
— И вы убили ее, — сказал Мейер.
Но в голосе его звучали нотки сомнения, и он надел ей наручники не проронив больше ни слова.
Глава 13
Среда. Восемнадцатое октября.
Бабье лето отступает из города. В дежурке прохладно, несмотря на то, что термостаты включены, и в радиаторах слышится легкое постукивание, привычное для начала отопительного сезона.
Осень нагрянула неожиданно и, казалось, без всякого предупреждения. Полицейские грелись, обхватив ладонями горячие кружки с кофе.
В дежурке холодно.
— Берт, у нас к тебе есть вопросы.
— Какие вопросы?
— Вопросы относительно Клэр.
Зазвонил телефон.
— Восемьдесят седьмой полицейский участок, детектив Карелла слушает. Да, конечно, сэр. Нет, весьма сожалею, но мы пока их не обнаружили. Прилагаем все усилия — проводим проверку всех ломбардов, мистер Мендел. Да, сэр, конечно, будем держать вас в курсе. До свидания, спасибо, что позвонили.
Со стороны вся эта сцена выглядела крайне нелепой. Берт Клинг находился за своим столом. Карелла закончил телефонный разговор, повесил трубку, встал и подошел к столу Берта. Мейер сидел к Берту боком, наклонясь вниз и облокотившись о колено. Клинг сидел с мрачным изможденным лицом в ожидании новых неприятностей и был похож на измученного подозреваемого, которого обрабатывают двое закаленных в боях с преступностью полицейских.