Читать «Инспектор Вест на отдыхе» онлайн - страница 60
Джон Кризи
— Вы сами увидите «У Джорджа» в 8 часов. А поскольку сейчас уже почти 7, я лучше пойду. Прошу извинения за беспокойство.
— Могу поспорить, что это Чартворд! — сказал Роджер.
— Увидим! — подмигнул ему Марк.
Они пришли в отель без десяти восемь, ломая себе головы над тем, кто же этот весьма уважаемый человек. Задержавшись около гардероба, Джанет с удовольствием принялась разглядывать туалеты, а Роджер лишь собеседников. Вдруг Роджер замер. Заметив это, Джанет спросила:
— Что случилось?
— Сразу не смотри. В правом углу сидит скромненькая молодая девушка в салатном платье. Светлые длинные волосы до самых плеч. Видишь ее?
— Да.
— Это та самая особа, которая должна была встретиться с О'Даром. Они договорились о свидании, встретившись на Гросвенор-Плейс. Билл написал, девушка божилась и клялась, что это было самое обыкновенное свидание. У нас нет доказательств, что это не так, но она была среди посетителей «Свинг-клуба» в тот вечер…
— Что она здесь делает?
— Вот именно, что?.. — Роджер уставился на девушку, не стараясь больше скрыть своего интереса. В эту минуту в холл вошел Марк и прямо направился к девушке в зеленом.
— Я хочу познакомить тебя с мисс Мери Энсон, Джанет, — сказал Марк, весело поблескивая глазами, — а это ее супруг, мистер Вест, — добавил он, уже обращаясь к девушке.
Мери Энсон улыбнулась им обоим и сказала:
— Мне кажется, я вас уже где-то видела, инспектор.
— Случается, я захожу в полицейский суд или в известный клуб, — отпарировал Роджер.
— Самое отвратительное в полицейских, — пожаловался Марк, — то, что они не умеют скрывать свою профессию. Пойдемте-ка лучше к столику, а то его могут отдать другим.
Он ухитрился сделать так, что сам он подвел к столику Джанет, а Роджеру пришлось идти с Мери Энсон.
— Надеюсь, Роджер переживет подобный удар, — пробормотал Марк.
— Какой ты верный и хороший друг, — с чувством произнесла Джанет.
— Я хотел их обоих поразить, — признался Марк.
— Но ведь они незнакомы?
— Я ей ничего не говорил. Но она могла узнать его после инцидента в «Свинг-клубе».
Метрдотель остановился у столика, накрытого на четверых.
— Ну, как развиваются события? — спросил Марк, когда все уселись. — Обмениваетесь воспоминаниями детства? Должен сознаться: я организовал эту встречу, потому что Мери хотела бы кое-что рассказать. Я добился знакомства с нею, использовав хитрые приемы, потом начал весьма продуманные вопросы, а под конец она уже сама спросила меня — не друг ли я инспектора Веста. Это нанесло мне моральный удар. К тому же, по собственной инициативе, она сообщила мне, что знакома с О'Даром, и тем самым свела на нет всю продуманную мною подготовительную стадию.
— Вряд ли можно сказать, что у меня что-то интересное, — запротестовала Мери, — но я действительно хорошо знаю Пэта О'Дара. Во всяком случае думала, что знала. И что бы вы мне о нем ни говорили, он мне нравится.
— Вот это лояльность, — пробормотал Марк.
— Это очень веселый человек, — продолжала Мери, — и мне трудно поверить, что он преступник, мистер Вест.