Читать «Пегий пес, бегущий краем моря» онлайн - страница 54

Пегий пес, бегущий краем моря,Я к тебе возвращаюсь один — Без аткычха Органа,Без отца Эмрайина,Без аки-Мылгуна.Где они, ты спроси у меняНо сначала дай мне напиться воды…

Кириск понял, что это и есть начальные слова его именной песни, с которой ему жить до конца его дней…

…Гудело и маялось море во тьме,набегая и расшибаясь на утесах.Надсадно ухала, отражая удары морякаменно твердая земля.

И вот так они в противоборстве от сотворения, с тех пор, как день зачался днем, а ночь зачалась ночью, и впредь быть тому, все дни и все ночи, пока пребудут земля и вода в нескончаемом времени…

Все дни и все ночи…

…Еще одна ночь протекала…

Шумел над морем ветер Орган, катились по морю волны акимылгуны и сияла на краю светлеющего небосклона лучистая звезда Эмрайина.

…Еще один день наступал…

Примечания

1

Аткычх — дедушка, дед (нивхск.). Здесь и далее примеч. автора.

2

А к и — употребляется по отношению к старшему родственнику.

3

Хана — давай, а ну-ка!

4

А г у к у к — полярная сова.