Читать «Плохие парни» онлайн - страница 104
Энтони Бруно
– Он умер?
Наконец-то она проявила человеческие чувства. Тоцци покачал головой.
– А откуда тебе знать, что убийцу послал Ричи? Тоцци опять замешкался с ответом.
– Да пошел ты к черту! – взорвалась она внезапно. – Приходишь сюда в поисках сочувствия, а сам не доверяешь мне настолько, чтобы рассказать всю историю. Что ж, тогда давай вали отсюда!
Тоцци поглядел на нее и вздохнул. Как ему хотелось спать!
– Ричи преследует меня, потому что я преследую Ричи.
Она поджала губы и постучала наманикюренным ногтем по кожаной папке, лежащей перед ней на столе. Тонкий дымок вился над сигаретой.
– Я об этом давным-давно догадалась, – равнодушно сказала она.
– Так что же еще тебе хочется узнать?
Беседа пошла совсем не в том направлении, на которое он надеялся.
– На кого ты работаешь?
– Ни на кого. Я работаю в одиночку.
– Вот как? Ты одинокий волк? Или ангел карающий? За какую же идиотку ты меня принимаешь?
Он посмотрел ей прямо в глаза.
– Никогда не считал тебя идиоткой. Как раз наоборот.
Она резко перебросила листок настольного календаря и принялась сердито возиться с бумагами.
– Тогда что ты тут делаешь? Чего ты от меня добиваешься?
– Не знаю. Мне просто захотелось тебя увидеть.
– В какой дискотеке ты обзавелся подобными приемчиками?
Он оставил это оскорбление без ответа.
– Когда я увидел тебя впервые, ты сказала мне, что любой враг Ричи Варги автоматически становится твоим другом.
– Ну и что же?
– Ну и помоги мне.
Она отвернулась. Она готова была смотреть куда угодно, только не на него. Ему казалось, что она нарочно распаляет себя.
– А почему бы тебе не оставить меня в покое? Мне на него теперь наплевать. Я вычеркнула его из своей жизни. Мне не хочется впускать его обратно. Неужели тебе это не ясно?
Тоцци заметил, что у нее трясутся руки.
– Мне это ясно. Но понимаешь ли ты, что...
– Мне нечего понимать! Мне наплевать на Ричи и на все, что он делает.
Тоцци уставился на ее трясущиеся руки, никак не решаясь пустить в ход карту, имеющуюся у него в запасе. Но терять ему было все равно нечего.
– А тебе наплевать на то, что он может сделать со мной? Наплевать на то, что он хочет меня убить?
Она повернулась в кресле и сделала глубокую затяжку. Лицо ее выделялось на фоне высокой спинки кожаного кресла. Непонятно почему Тоцци вдруг пришла на ум физиономия Альфреда Хичкока в заставке старинного телешоу.
На столе у нее зазвонил телефон – скорее защебетал, чем зазвонил. Раздалось пять звонков, прежде чем она решила взять трубку.
– Да?
Ее голос звучал устало. Слушая своего собеседника, она по-прежнему сидела в профиль к Тоцци. С кем же она говорила?
– Хорошо. Соедините нас. Привет, Дэйл! Как дела?
Внезапно с ней произошла разительная перемена. Она превратилась в миссис Варга, вице-президента компании. Ее тон не был дружественным или недружественным. Он был выдержан в духе деловой сердечности. Или сердечной деловитости. Подчеркнутое внимание, интерес, но отсутствие истинной теплоты.
– Да. Хорошо. Мы можем закодировать вашу информацию любым удобным для вас способом и, разумеется, как мы и договаривались, перегруппировать ее, как вам нужно.