Читать «Перешагнув пропасть» онлайн - страница 90
Хелен Брукс
— Мне нужно в замок — собрать вещи и со всеми попрощаться.
— Разумеется.
Не понимаю я его сегодня, устало подумала Сэнди, откинувшись на спинку стула и делая вид, что с удовольствием допивает кофе.
— У меня два-три звонка, а потом мы можем ехать. Подождешь здесь? — спросил Жак, вставая.
Едва слышно Сэнди ответила «да». За всю ночь ей удалось поспать не больше чем полчаса, да и то уже перед рассветом. Сейчас она была измученной, с серым лицом.
Хотя в ванной она нашла разные шампуни, мыло и прочие банные принадлежности, расческа ей не понравилась — рвала густые волосы, вместо того чтобы их распутывать. В зеркале отражалось бледное, осунувшееся лицо; глаза покраснели, и припухли веки. А может, это и к лучшему, подумала Сэнди, я уйду из его жизни, похожая на мышь, задавленную кошкой. У него не будет иллюзий, что я по утрам выгляжу как кинозвезда.
Жак, наоборот, выглядел здоровяком с плаката — сидя за завтраком и дожидаясь, когда Сэнди сойдет вниз. Свежевыбритый, с зачесанными назад темными волосами, сверкающими глазами, он улыбался так, что ей захотелось заехать ему по физиономии. Или поцеловать. Или…
Прекрати, приказала она себе, когда сердце снова стало колотиться при мысли, что она видит его в последний раз. Я должна держаться с достоинством в этот день, ничего не чувствовать, только соображать, а потом делать выводы. Она не знала, какие именно выводы, но жизнь без Жака представлялась ей бесконечной и безрадостной пустыней. Если бы он не говорил о любви, о намерении жениться, ей было бы легче. Сэнди убедила бы себя, что отказалась от короткой, ни к чему не обязывающей связи, и все. Но теперь…
— Боже, помоги мне! — взмолилась она с отчаянием. Где же набраться сил хоть на несколько часов? Иначе она испортит жизнь и себе, и ему.
— Ну вот, — сказал Жак, появляясь в дверях. — Теперь мы можем ехать, правильно? — Вид у него был совершенно беззаботный.
— Правильно. — Сэнди — воплощенное достоинство — решительно встала и прошагала мимо Жака с высоко поднятой головой. Она шла к «феррари», а Жак с нежностью рассматривал ее затылок. Однако, открыв для нее дверцу машины, он надел на лицо хорошо знакомую Сэнди холодную маску.
Первые полчаса дороги Сэнди молчала, погрузившись в свое горе: он отказался от нее, он сдался. Ну что ж, я этому рада, говорила она себе. Просто было обидно, что он сдался так быстро и легко. Потом она возмутилась собою. Что ты натворила? Человек предложил тебе руку и сердце, ты ему отказала, а теперь чего ты от него хочешь? Он же сказал однажды: «Я не из тех, что пробивают головой каменную стену». Так что все правильно.
— Жак, — позвала Сэнди после того, как прошло еще полчаса и она почувствовала неладное. — Где мы находимся?
— Где мы находимся? — повторил он, и по его мимолетному взгляду она поняла, что права: они едут совсем не в замок. Сэнди посмотрела в окно, потом снова на Жака.