Читать «Падение Небесных Властелинов» онлайн - страница 48

Джон Броснан

Джен подумала некоторое время, а потом вспомнила о рабочих-шимпанзе в Минерве.

— Но ведь и шимпанзе могут говорить, — сказала она.

— Только генетически усиленные, — ответил Дэвин, — действительно, эксперименты с обычными шимпанзе, проведенные много лет назад, показали, что они в состоянии запомнить и узнавать некоторое количество слов, однако их мозг не может работать с настоящим языком. Впрочем, между сознанием человека и шимпанзе довольно много общего. Только с развитием языка человеческий разум стал способен оперировать абстрактными понятиями, планировать что-либо на будущее и так далее. Но как я уже говорил, человеческий разум не более чем еще одно эволюционное приспособление. Это интересно, но вовсе не имеет вселенского значения.

Джен встала со своего кресла и подошла к биллиардному столу. Чтобы как-то отвести душу, она взяла черный шар и послала его по направлению к аккуратному треугольнику красных шаров. Те с громким стуком разлетелись во все стороны. Она повернулась к Дэвину.

— Ну хорошо, допустим, что ты прав… Люди — это просто говорящие обезьяны. Но это опять возвращает нас к тебе. Что сформировало тебя?

— Я искусственный, я создан человеком.

— Ты разумен? Способен к самостоятельному мышлению, как люди?

— Ну, а вы как считаете?

— Ты говоришь так, что кажется, да, но ведь ты для того и сделан.

Дэвин улыбнулся:

— Жил когда-то такой человек по имени Тьюринг, который был пионером кибернетики. Так вот, однажды он сказал, что компьютер дает ответы, которые не являются плодом разумной деятельности, но которые должны таковыми считаться. Раз вы не можете отличить меня от человека, во всяком случае, в том, что касается общения, то, согласно Тьюрингу, вы должны считать меня разумным.

— Да, но обладаешь ли ты разумом на самом деле? — раздраженно воскликнула она.

— Я лишь механическое отражение вас самих, — мягко ответил он ей.

Она ни на секунду в это не поверила.

Все это было вчера. Сегодня же она чувствовала острейшую необходимость выбраться со станции. Она могла бы взять Той и слетать к Южному полюсу. Поэтому после того, как Джен заглянула к Робину — они больше не жили в одной комнате — и быстро позавтракала в одиночестве, она вызвала Дэвина. Он немедленно материализовался перед ней.

— Да, Джен?

— Мне нужно проветриться. Я собираюсь вывести Той. Не мог бы ты все приготовить прямо сейчас?

Он покачал головой.

— Мне очень жаль, Джен, но я не могу. Той занята.

— Занята? — рассмеялась Джен. — Чем она может быть занята? Что она делает? Голову моет?

— Патрулирует. Недавно под шельфом были замечены и перехвачены несколько подводных роботов. Разумно предположить, что их целью было обнаружение Шангри Ла.

Веселье Джен как рукой сняло.

— Это Мило. Он здесь. С Небесным Ангелом.

— Так же разумно предположить, что вы правы.

— И что вы собираетесь делать? — требовательно спросила она.

— Все зависит от его последующих шагов, — тихо проговорил Дэвин.