Читать «Трагедия девушки» онлайн - страница 14
Френсис Бомонт
(В сторону.)
Я выдаю себя!..
Мелантий
С чего ты взял,
Что по природе я непостоянен?
Аминтор
Я в брак вступил с твоей сестрой прекрасной,
В которой добродетелей так много,
Что их на всю семью хватило б вашу
И что тебе, естественно, отныне
Недоставать их будет.
Мелантий
Для меня
Твои слова замысловаты слишком.
Дифил
А чем же стану я и без того
Столь многих добродетелей лишенный?
Стратон
Зови-ка лучше к нам жену, Аминтор.
Взглянуть мне будет любо, как она
Краснеет, потупляя взор.
Аминтор
Эвадна!
Эвадна
(за сценой)
Что, мой супруг?
Аминтор
Сюда, любовь моя!
Пришли тебя твои поздравить братья.
Эвадна
(за сценой)
Я не совсем одета.
Аминтор
Не беда.
Эвадна
(за сценой)
Они же засмеют меня!
Аминтор
Не бойся.
Входит Эвадна.
Мелантий
Позволь мне пожелать тебе, сестра,
Не счастья - ты его сполна вкусила,
А лишь уменья в счастье скромной быть.
Дифил
Ах, что, сестра, ты натворила ночью!..
Эвадна
Как - что? Не понимаю.
Стратон
Нам Аминтор
Поклялся, что не девушка ты больше.
Эвадна
Фи!
Стратон
Разве он солгал?
Эвадна
Я так и знала,
Что высмеяна буду.
Дифил
Есть за что.
Эвадна
Когда б я жизнь могла начать вторично,
Я в брак бы не вступила.
Аминтор
Я - подавно.
Дифил
Сестра, коль Дула нам не врет, твой плач
Был слышен за две комнаты от спальни.
Эвадна
Дифил, стыдись!
Дифил
А ну, сестра, пройдись!
Посмотрим, как ты ходишь.
Эвадна
Ты похабник!
Мелантий
Аминтор...
Аминтор
Что?
Мелантий
Ты почему невесел?
Аминтор
Кто? Я? Да что ты, право! Я сейчас
От радости готов запеть.
Мелантий
Не надо.
Аминтор
А верно, почему бы нам не спеть?
Мелантий
Не время и не место здесь для песен.
Аминтор
Ах, как я счастлив!.. Милая Эвадна,
Коль ты довольна, поцелуй меня.
Эвадна
Нет, не хочу: ты чересчур нескромен.
Аминтор
В чем? Я же рассказал лишь то, что было.
Друзья, владей вы даже целым миром,
Я с вами бы судьбой не поменялся,
Затем что нет у вас такой жены.
Не я невесел - сами вы угрюмы
От зависти ко мне. Ведь по водам
Ходить бы мог я, в них не погружаясь,
Так я сегодня счастьем окрылен.
Мелантий
Рад за тебя я.
Аминтор
Мне ли быть печальным
С Эвадной рядом? - Музыки сюда!
Устроим танцы.
Мелантий
Ты какой-то странный...
Аминтор
Я сам не знаю, что со мной, но радость
Сдержать бессилен.
Дифил
Я готов жениться,
Коль брак людей в такой восторг приводит.
Эвадна
(тихо, Аминтору)
Аминтор, перестань!
Аминтор
Любовь моя,
Что своему слуге ты приказала?
Эвадна
(тихо, Аминтору)
Себя ведешь ты глупо, обличая
Свое притворство этим.
Клеон
Царь идет!
Аминтор
Один?
Стратон
Нет, с братом.
Входят царь и Лисипп.
Царь
Добрый день, Аминтор!
Пусть дождь удач прольется на тебя!
Эвадна, стала ты совсем другою
За ночь одну. Скажи мне, хорошо ли
Ты отдохнула?
Эвадна
Плохо, государь.
Аминтор
Ей было не до отдыха.
Лисипп
Ты должен
Ей дать его, и чем скорей, тем лучше.
Царь
Аминтор, был ли девственником ты,
Вступая в брак?
Аминтор
Да, государь.
Царь
Сознайся,
Не худо быть женатым?
Аминтор
Да, не худо.
Царь
Чем до утра вы занимались?
Аминтор
Тем же,
Чем все мужья и жены. Вам знакомо
Занятие такое, хоть его
И называют люди грубым словом.
Царь
Охоча до него, как мне сдается,
Твоя жена: недаром у нее
Пылают щеки и глаза так томны.
Аминтор
Я женщин, государь, других не знал
