Читать «Большой Приз Монте-Карло» онлайн - страница 61
Морис Тринтиньян
У меня не было видимых повреждений, но я чувствовал нутром, что у меня была разбита вся нервная система.
Чтобы принять Уголини, моей жене пришлось помочь мне сесть в кресло.
Маэстро сыграл представление, будто поверил мне, что я сижу в кресле лишь потому, что так мне легче отдыхать.
После того, как он ушел, я пригласил доктора и сказал ему, что любой ценой должен был уехать в течение ближайших 24 часов.
Этот итальянский доктор вылечил многих гонщиков. Будучи мудрым, он не старался отговорить меня, напротив, назначил мне интенсивную терапию, чтобы побыстрее поставить меня на ноги.
– Делайте то, что я вам сказал, и завтра вечером вы сможете уехать.
Я попросил тишины и темноты… Я самостоятельно, с тихим усердием и рвением проделал эту процедуру. Мне казалось, что время тащится очень медленно, но, вместе с тем, для большей храбрости я говорил себе:
«Расслабься, тебе будет лучше. Тебе не помешает отдохнуть.»
Наконец, я уснул, а проснувшись утром, почувствовал себя вполне вылечившимся.
К сожалению, для того, чтобы встать, мне потребовалась помощь жены. Я, словно старик, опирался о ее плечо, и, таким образом, мне удалось сделать несколько неуверенных шагов.
Поэтому я с радостью снова лег в постель. Было девять часов утра. Я что-то съел и тут же сказал жене:
– Сделай для меня темноту и приходи к четырем – вечером мы выезжаем в Спа.
К четырем мне было уже немного лучше, я даже сам, почти сам, оделся, и чтобы я мог идти, мне достаточно было взять жену под руку… как это делают некоторые мужья. На первый взгляд, все было вполне прилично.
Вечером, когда я садился за руль своего «Бьюик», врач, непременно пожелавший проводить меня и пожелать мне счастливого пути, сказал мне:
– Вы поистине ошеломительны!
Вместо ответа моя жена лишь пожала плечами:
– Совсем помешался.
Я лишь улыбнулся доктору и тронулся с места.
Поначалу все было вполне хорошо. Я вынужден был прилагать страшные усилия, чтобы выжимать сцепление, тормозить, управляться с педалью газа. Руки на руле немного тряслись, а глаза с трудом привыкали к свету фар.
Жена ничего мне не говорила, я сам опасался дороги. Оказавшись на длинной прямой, я решил проверить себя. Выключив освещение панели приборов, я сказал сам себе:
«Сейчас я пойду на сто двадцать.»
Потом включил освещение и взглянул на спидометр: он показывал восемьдесят!
Так ошибиться в оценке… это было серьезно. Я обругал себя, стиснул зубы, чтобы сосредоточиться, и когда перед нами появился грузовик, я решился на следующий тест для проверки рефлексов. Результат едва не привел к катастрофе. Меня спасла моя жена.
– Тормози, Морис! – Закричала она. – Ты в него врежешься!
Я инстинктивно затормозил, едва не зацепив кузов грузовика. Я не отдавал себе никакого отчета в том, с какой скоростью шел.
Чтобы успокоить жену, я притворился расслабленным:
– Я не сумасшедший. Просто хотел проверить тормоза.
Это было не лучшее оправдание, но она сделала вид, что поверила.
После этой попытки я стал ехать осторожнее и в следующем городе решил остановиться. Я сказал жене, что мне страшно захотелось поспать: