Читать «Электро Утопия - мистики и художники в киберпространстве» онлайн - страница 38

Сергей Тетерин

Я таю, я почти уже не существую, я растворяюсь в потоке информации. Но часть меня, уложенная рядами на жестком диске, будет жить вечно.

... Запись моих мыслей, которую можно прокрутить снова и снова. И закрутится процессор, пытаясь охватить поток моих мыслей.

"Swap!" -- Это волна моих чувств захлестнула виртуальную память.

0... 1... 0... ровно бьется мое сердце, зажатое в коробке дисковода...

read--- verify--- read--

кто-то читает мои мысли...

0... 1... 0...

Может быть однажды кто-то вздрогнет,

почувствовав как бьется мое виртуальное сердце.

Инсталляции, которые делает Infant Terrible, собирают не так много людей -- обычно несколько десятков человек. Он не особенно заботится о том, чтобы его замыслы и концепции стали широко известными. Но короткие тексты приглашений, которые он рассылает по электронной почте друзьям, пропитаны духом настоящей поэзии и пронзительного романтизма. Романтизм -- это обязательный атрибут всего, что делает Инфант.

"Come le foglie al vento" -

инсталляция под руководством медиа-художника Infant Terrible

Листья... Листы... Листики

Infant Terrible долетели -- принесенные ветром -- до галереи "Brotundspiele" в Берлине.

Длинный путь -- ведь собирали их в Париже.

Что это за игра, в которую мы тут играем?

Infant Terrible изображает для нас загадку.

Листы, окрашенные в разные осенние цвета, которые Infant Terrible жестом мага достает из своего принтера могут (или могли бы) говорить.

Эти тонкие, хрупкие, легкие листы -- они одновременно фигуры. Люди, Тени, Духи, Ангелы... Поэтому каждый мог бы говорить за себя. Но что есть каждый лист в отдельности?

Художнику Infant Terrible удалась удивительная метаморфоза: он сам превратился в дерево.

Сейчас он осеннее дерево. Он "легкомысленно" дарит нам свои листы, с беспечностью, с которой осеннее дерево разбрасывает свои листы по ветру. В полной уверенности, что весной у него появятся новые...

Каждый лист несет на себе тайный знак -- так же, как каждая фигура носит в себе маленькую тайну, которая сразу растворится в осеннем урагане из листьев.

Однако, теоретически -- если уметь прочесть тайные знаки на листьях -можно узнать, в какой иерархии в общем "дереве" он находился -- сложив все листья в одно можно восстановить вид дерева, представить себе его размер, и его устройство, его большие и маленькие ветки и разветвления...

Все желающие приглашены на это мероприятие в воскресенье. Вход бесплатный. (Русский текст Якопа Стинчелли)

Что же это было? Infant Terrible размножил на принтере коллекцию портретов, сделанных им собственноручно на улицах Парижа цифровой камерой. Это и были "листы", которые художник дарил посетителям. И не просто распечатки фотографий, а распечатки из окон браузера -- чтобы на листе был виден "путь" к файлу. Эти пути и образовали дерево с тремя большими "ветвями"...

Когда я увидел, какой тип мышления демонстрирует этот довольно молодой медиа-художник, приехавший в Европу из России, я разумеется загорелся желанием узнать больше и вникнуть. Специально для таких случаев у меня был наготове надежный инструмент -- моя кибер-газета "Сергей Тетерин Ньюс", которую я сам пишу и сам же и выпускаю в Сеть. (На самом деле это не столько журналистская работа, сколько еще один элемент личной художественной стратегии).