Читать «Яйцо грифона» онлайн - страница 5

Майкл Суэнвик

- Мисс Ланг, - вежливый кивок в ее сторону, - из «Со-ни-Рейнпфальц» провела внутрь своего робота, но из-за сильного излучения успела произвести только предварительный осмотр и потеряла контроль. - Второй дистанционник кивнул, однако задержка передачи сигнала из Торонто помешала Сакаи заметить кивок. - Робот просто пошел дальше, не слушая команд. - Он нервно кашлянул и добавил без нужды: - Автономные цепи оказались слишком чувствительными.

- Ну, с Зигфридом нам это не грозит. Он бесчувственный, как камень. На эволюционной шкале машинного интеллекта Зигфрид находится ближе к лому, чем к компьютеру.

После паузы в две с половиной секунды Сакаи вежливо посмеялся. Гюнтер кивнул Измайловой:

- Введите меня в курс дела. Объясните, чего вы хотите. Измайлова подошла вплотную к нему, их скафандры на

миг соприкоснулись, пока она вставляла коммутационный шнур в его пульт управления. По наружной стороне ее щитка пробежали смутные, как тени сновидения, образы.

- Он знает, что делает? - спросила она.

- Эй, я…

- Заткнись, Уэйл, - посоветовала по закрытой связи Гамильтон и добавила по открытой: - Его бы здесь не было, если бы компания не была абсолютно уверена в его технических навыках.

- Никто, конечно, не сомневается… - начал Сакаи и замолчал, когда слова Гамильтон наконец дошли до него.

- Взрывное устройство в хоппере, - сообщила Измайлова Гюнтеру. - Принесите его.

Он повиновался, настроив Зигфрида на маленький плотный груз. Робот низко склонился над хоппером, обхватив устройство большими чуткими ладонями. Гюнтер слегка нажал. Ничего не изменилось. Тяжелая, зараза! Он медленно, осторожно увеличивал мощность. Зигфрид выпрямился.

- Вверх по дороге и потом вниз, внутрь.

Оплавившийся реактор был неузнаваем: помятый, просевший, с торчащими по сторонам перекрученными трубами. В самом начале аварии взорвались охладители, и на краю кратера блестели брызги металла.

- Где находится радиоактивный материал? - спросил Сакаи. Несмотря на то что его отделяла от реактора треть миллиона километров, голос его встревоженно дрогнул.

- Там все радиоактивно, - ответила Измайлова. Они подождали, пока дойдет сигнал.

- Я хочу сказать, вы понимаете… Топливные стержни.

- В данный момент топливные стержни расположены на глубине триста метров и уходят глубже. Мы говорим о расщепляющихся материалах, достигших критической массы. Топливные стержни с самого начала должны были сплавиться в этакий сверхгорячий комок, способный прожечь себе дорогу сквозь скалу. Представьте плотную, тяжелую каплю воска, медленно погружающуюся в лунную кору.

- О, обожаю физиков! - вставил Гюнтер.

Шлем Измайловой повернулся к нему, резко побледнев. После долгой паузы он снова включился и отвернулся.

- Во всяком случае, на спуске чисто. Ведите робота до упора. Сбоку имеется шурф. Старый. Я хочу проверить, не забило ли его.

- А одного устройства хватит? - усомнился Сакаи. - Я хочу сказать, для очистки кратера.