Читать «Любовные похождения князя» онлайн - страница 30

– Что-то не жарко! Совсем не жарко! – пробурчал он.

– Вы правы, бригадир! А смена придет только в четыре…

– Да, нам еще прилично здесь прохлаждаться.

Оба умолкли, отдавшись неторопливым думам, как люди, не обремененные заботами, которым некуда спешить, которые еще успеют наговориться всласть, как бы обреченные на скуку, угрюмую скуку долгих и одиноких дежурств.

– Ну что, Ледур, – вновь заговорил бригадир, – вы просили перевести вас сюда из Бельвиля?

– Да, бригадир, один из моих отпрысков получил стипендию Жана-Батиста Сея…

– Понятно…

– И потом, здесь спокойнее…

Бригадир поднес к носу щепотку табаку, согласно кивнул:

– Тут и протоколировать почти нечего. Бывают кое-какие дорожные нарушения… возчики с газового завода… машины с незажженными фарами… Мелкие происшествия, ничего чрезвычайного…

– И пьяниц нет?

– Как же, попадаются. Иногда. Надо полагать, они везде есть, верно? Впрочем, их не так много. Вот увидите, это очень спокойный квартал. Все друг с другом знакомы… Если кто и напьется, мы на это смотрим сквозь пальцы. Идеальное место. Почти никаких неприятностей… Только, пожалуй, с «Чудесным уловом» – есть тут такой мерзкий кабак, – да и тогда в основном орудуют бригады из префектуры да тайная полиция… Словом, одно отдохновение!..

Полицейский осекся. К блюстителям порядка бежал странный оборванец с маленькими юркими глазами и огромной косматой бородой. Остановившись на почтительном расстоянии от них, он отвесил глубокий поклон:

– Господа блюстители порядка? Господа полицейские?

Бригадир взглянул на него по-отечески:

– Чего тебе, Бузотер?

– Я, – откликнулся малый, машинально делая шаг назад, – полицейская форма внушала ему законный ужас, – я по поводу преступления!..

– Преступления?

– Мой приятель Морис обнаружен в собственной комнате, голова – на стуле, а тело – на полу!..

Бригадир больше не волновался.

– Давай, давай отсюда! Слушай, старина Бузотер, иди-ка ты домой и… постарайся поменьше пить!..

Бузотер был сообразительным. Он тут же прочел мысли стража порядка.

– Господин полицейский, я не пьян! – возмутился он. – Я говорю чистую правду! Моему приятелю отрубили голову…

Полицейский, который вел себя все более по-отечески, не пытался спорить с бродягой:

– Да! Да! Конечно! Ну хорошо, иди! Мы сейчас!..

Бригадир без малейшего колебания развернулся, чтобы увести с собой подчиненного – ему совсем не хотелось свирепствовать, тащить Бузотера в участок, карать его за пьяное упрямство, с которым тот насмехался над властями…

Как назло, Бузотер не унимался.

Он ухватил полицейского за рукав и тянул его к себе:

– Черт возьми! Господин полицейский, вы обязаны мне поверить! Я вам не сказки рассказываю! Кошмарная история! У меня и доказательства есть: там его любовница, подружка покойного, валяется без сознания… А моя консьержка ревет, как кашалот! Все соседи с ума посходили! Говорят: «Бузотер, беги за полицией!» Вот я и пришел… Надо идти туда, господин полицейский! Вы же прекрасно видите, у меня ни в одном глазу! Я и принял-то сегодня всего одиннадцать рюмашек!..