Читать «Затерянный поезд» онлайн - страница 21
Марсель Аллен
Красавчик занял позицию возле мостика, по которому пассажиры покидали корабль, и внимательно вглядывался в лица. Однако несмотря на все старания, он – увы! – не увидел тех двоих, – из-за которых он взошел на палубу и чей багаж должен был заполучить во что бы то ни стало.
Красавчик был зол на себя. «Если я дал маху, – подумал он, – то как же я выкручусь перед Фантомасом?»
Большинство пассажиров уже спустилось с трапа. Но среди них не было никого, кто отвечал бы особым признакам, описанным Красавчику его хозяином.
Внезапно он вздрогнул, лицо его просияло:
– Чтоб я провалился, это точно один из них!
Он внимательно разглядывал несколько нескладного человека высокого роста с кирпично-красной физиономией, одетого в клетчатый костюм каштанового цвета и обутого в желтые туфли. Все приметы совпадали!
Сей человек с легкостью нес серый чемодан, охваченный двумя черными ремнями.
Красавчик подбежал к нему.
– Нужен носильщик? – спросил он.
И, не дожидаясь ответа, он вырвал чемодан из рук ошарашенного человека. Он побежал впереди клиента:
– Следуйте за мной, сэр, – сказал он на чистейшем английском языке.
Сбитый с толку владелец чемодана покорился и послушно пошел за Красавчиком.
Молодой бандит был чрезвычайно доволен тем, как у него все получилось.
«А я молодец», – подумал он.
Его мысль лихорадочно заработала: как избавиться теперь от владельца чемодана. Тот, не подозревая своего лженосильщика в коварстве, сам помог ему.
– Отнесете чемодан в вагон первого класса и придете затем в станционный буфет, скажете мне номер купе.
– Олл райт, милорд! – воскликнул Красавчик радостно.
Он тотчас побежал в противоположном от поезда направлении, в то время, как его ничего не подозревающий клиент направился в буфет выпить чашку чая.
Красавчик, конечно же, направился с чемоданом отнюдь не в вагон первого класса. Перемахнув через ограду, он бросился в сторону дальнего берега.
Ночь выдалась темная. Красавчик был уверен, что ему никто не помешает в поздний час на этом пустынном берегу, где дул яростный восточный ветер, разбивая об камни легкие барашки волн.
Красавчик грубо сорвал замок чемодана, запустив грязные руки в его содержимое. Он обшарил все, бросил на песок одежду, белье, несессер с туалетными принадлежностями.
– Вот дьявол, ничего! – прорычал он.
Красавчик пытался утешить себя:
«Нет ведь никаких доказательств, что Гаррисон положил деньжата, которые нужны Фантомасу, в свой чемодан. Возможно, он носит их при себе, и теперь это уже не моя забота потрошить его».
Вдруг он заволновался:
«А может, я взял чемодан вовсе не Гаррисона? Он ведь был один, этот англичанин! Я почему-то не заметил рядом с ним второго – князя Владимира».
Он продолжал лихорадочно рыться в содержимом чемодана, вытащил кучу носовых платков, чиркнул спичкой и при свете дрожащего пламени увидел монограмму "Д" на всех платках и на белье.
«Проклятье! – подумал Красавчик, швырнув носовые платки в сторону. – Я точно дал маху».
Молодой бандит пытался изо всех сил сообразить, что же ему теперь предпринять, чтобы исправить допущенную ошибку.