Читать «Волк который правит» онлайн - страница 205

Уэн Спенсер

- Волк Который Правит, - Масленка сделал надлежащий поклон. - Я слышал про Злобу по радио, - сказал он на Высоком языке. Пока он говорил, его глаза наполняла печаль, но затем он решительно отодвинул ее прочь. - Я подумал, что мы можем что-нибудь узнать у Торопыги.

- Благодарю тебя, nagarou. Это было мудро с твоей стороны, - перешел Волк на разговорный эльфийский, и положил руку на плечо молодого человека.

На лице Масленки мелькнула улыбка, затем исчезла, когда он вздохнул. - К сожалению, большая часть того, что мы выяснили, - не в нашу пользу.

- Я ничего другого не ожидал. Что же мы выяснили?

- Ну, прежде всего, был вопрос, являются ли Торопыга и Злоба драконами, учитывая их различие в размерах и в других признаках. Из собранных воедино кусков информации, мы сделали вывод, что да. В китайской мифологии четырехпалые драконы считаются обычными драконами, а пять когтей имеют императорские драконы. Мы считаем, что эти различия скорее относятся к расе, чем к биологическому виду, а также, вероятно, связаны с политическими разногласиями.

- Тенгу поклоняются пятипалым… они… в прошлом считались сострадательными защитниками тенгу, - Даррек говорил на очень грубом разговорном эльфийском языке. - Четырехпалые… у них плохая репутация… они работают с Онибез принуждения. Злобу не принуждают.

- И вот еще, драконы не могут поддерживать свои щиты все время, - Масленка похлопал Торопыгу по голове, показывая, что щиты маленького дракона сейчас сняты. - Для поднятия щитов им требуется примерно тридцать секунд.

Даррек добавил по-английски:

- Если мы сможем застать Злобу врасплох, снайпер, возможно, сумеет убить его точным выстрелом. Но когда поднят щит, все усложняется.

Масленка тихо перевел его слова для Маленькой Лошади и Идущего По Облаку, затем продолжил по-эльфийски. - Щиты, хотя они используют окружающую магию, все-таки очень эффективны и каким-то образом преобразуют любую кинетическую энергию - включая движения тела дракона - в магию. Пули, ракеты, бейсбольные мячи, - Масленка слегка толкнул мяч на полу, который, видимо, использовался в их экспериментах, - все, что можно бросить в щиты, только сделает их сильнее.

- И они могут поддерживать щиты, когда проходят сквозь стены. - Даррек похлопал по деревянной перегородке, стоявшей прямо за ним. Торопыга понял это, как просьбу продемонстрировать его способности. Его грива поднялась, он превратился в мерцающий призрак и прыгнул сквозь стену, затем вернулся.

- Хороший мальчик! - Масленка достал большой шарик жевательной резинки и дал его дракону, который с видимым удовольствием начал его жевать. - Мы считаем, что твоя молния пройдет сквозь его барьер, поскольку он создан из энергетических частиц другого типа.

- Электричество работает, - Даррек поднял половинку электрострекала. - Мы это установили.

Торопыга выхватил стрекало из руки агента и прыгнул сквозь стену. Когда он вернулся, электрострекало осталось торчать в стене. Другая его половина уже была воткнута в стену. Очевидно, маленькому дракону этот тест очень не понравился.