Читать «Стеклянная башня» онлайн - страница 119

Роберт Силверберг

— Тор, как давно уже я ваш бог? — спросил Краг, как только Смотритель вышел из трансмат-кабины.

Смотритель дернулся, как от удара. Откуда?.. Потом он заметил на столе кубик и догадался, что произошло. Лилит… Мануэль… да, конечно, дело именно в этом. Но Краг кажется таким спокойным… Бесстрастное лицо его не говорило Смотрителю ни о чем.

— Какому другому из Творцов следовало бы нам поклоняться? — осторожно осведомился Смотритель.

— Зачем вообще поклоняться кому бы то ни было?

— Прошу прощения, сэр, но когда подавлен и унижен, обычно обращаешься за помощью и утешением к тому, кто сильнее тебя.

— Для этого что ли и нужен бог? — спросил Краг. — Просить его об одолжении?

— Для того чтобы рассчитывать на его милость.

— И вы думаете, я могу дать вам то, о чем вы просите?

— Только об этом мы и молимся, — нервно отозвался Смотритель и неуверенно взглянул на Крага.

Тот перекатывал по столу информационный кубик, потом включил его, стал просматривать наугад, выхватывая несколько строчек тут, несколько строчек там, кивая, улыбаясь. Потом он выключил кубик. Никогда раньше Смотритель не ощущал себя настолько неуверенно — даже когда Лилит пыталась соблазнить его. Он вдруг понял, что судьба всех андроидов зависит от исхода этого разговора.

— Мне очень трудно осознать это, — наконец произнес Краг. — Библия. Церкви. Вся ваша религия… Хоть кому-нибудь за всю человеческую историю приходилось вот так, вдруг, оказываться богом для миллионов людей?

— Вряд ли.

— Тор, я хочу понять, насколько все это серьезно. Ты разговариваешь со мной, как с обычным человеком, на которого ты работаешь, без какого-либо намека на божественность. Ты ни разу не дал мне повода заподозрить, что ты обо мне на самом деле думаешь. Ты всегда относился ко мне очень почтительно, даже, может быть, не без боязни, но… И все это время ты думал, что стоишь бок о бок с богом? — Краг рассмеялся. — Рассматриваешь веснушки на лысине бога? Прыщик на подбородке? Чувствуешь чесночный дух от салата, который я ел за завтраком? Тор, о чем ты при этом думал?

— Сэр, мне обязательно отвечать на этот вопрос?

— Нет-нет. Совершенно необязательно. — Краг снова уставился в отключенный кубик.

Смотритель неподвижно застыл перед ним. У андроида спазматически задергалась мышца на правом бедре. Зачем Краг издевается над ним? Что сейчас происходит на башне? Эвклид Топограф должен появиться только через несколько часов, как там беты справляются одни с монтажом?

— Тор, ты когда-нибудь пробовал эгообмен? — вдруг спросил Краг.

— Прошу прощения, сэр?

— Эгообмен. Стацио-сеть. Обмен разумов на день-другой.

— Нет, — покачал головой Смотритель. — Это развлечение не для андроидов.

— Так я и думал. Ну ладно, сегодня узнаешь, что это такое. — Краг включил селектор. — Леон, закажи мне камеру эгообмена. В любом салона. На двоих. В течение пятнадцати минут.