Читать «Двести тысяч» онлайн - страница 10

Пока Никита тщетно возился в поисках спасительного крана, Дорси сумела преодолеть состояние временного паралича. Твердым шагом направилась она к дому.

- Nike, listen to my, please. This is wrong way. Let You following me.

- Она просит, чтобы ты последовал за ней, - с облегчением в голосе перевел Лева.

- Что там еще за новости, - проворчал недовольный, с потным лицом Никита.

Дорси повела неудачливых мужчин от дома по зеленой поляне и, не доходя двух шагов до тротуара, показала на одно совершенно неприметное место травяного покрова.

- Here is what You sick.[14]

В это время к дому подкатил трак, и оттуда вышло двое смуглых мужчин, пояса которых были обвешаны набором многочисленных инструментов. Пока велись поиски главного крана, хозяйка вызвала их по телефону.

То, что увидели в следующую минуту Никита с Левой, их крайне удивило. В месте, только что указанном Дорси, мастера чуть разгребли землю с травой, открыли небольшую крышку и в глубине небольшой цилиндрической ниши перекрыли кран.

- Хотя это и Америка, - с кислым видом и потухшим взглядом произнес все еще не сдавшийся Никита, - но допустить такое?! Они же ни уха ни рыла не соображают в технике! Надо же, кран в земле. Влага, все ржавеет.

- Не учи плавать щуку, щука знает свою науку. - говорил Лева, кивая головой, - А вот подумай, - короче магистрали и экономия металла, а еще и энергии.

На прощанье их провожали Дорси и Пет, благодарили их за прекрасную работу, проведенную ими в саду и в гараже, передавали привет их женам.

Когда же Никита совместно с Левой поднимали электрокосилку, чтобы уложить ее в багажник, Дорси совершенно спокойно подошла к ним сзади и каждому вложила в карман по конверту.

Зимой в этом южном городе трава остается зеленой, но растет она очень медленно. Заказов на работу почти не было и заботливый сын, Сережа, переживая за отца, неоднократно, несмотря на свою крайнюю занятость, по выходным дням выезжал с ним за город, то на рыбалку к морю, то к водоему, где водятся раки. Сын в не меньшей степени уделял внимание и матери, заставив ее под давлением привести в порядок свои зубы у одного из самых престижных и дорогих дантистов города. Как - то он урвал даже пару часов на то, чтобы помочь другу своего отца, Леве, установить на своем компьютере русский шрифт.

В один прекрасный день, с погодой напоминающей русское "бабье лето", Никита предложил своему другу присоединится к ним и поехать на пляж, к Мексиканскому заливу. Лева согласился и предложил воспользоваться его машиной. Ему давно хотелось проверить ее на большие скорости и расстояния. Вместе с ними поехала и Мария. В пределах городского столпотворения машину вел Сережа. Как только выехали на загородный фривей[15], он остановил машину у обочины, и неожиданно предложил Леве руль.

- Покажи-ка, Лева, класс. Пусть отец порадуется на своего бывшего ученика.

Лева замер от удивления. Сергей доверяет ему свою жизнь и жизнь своих родителей, а он всего лишь несколько месяцев, как водит машину, и то по тихим улицам. А тут тебе скоростной фривей. На него спокойно смотрели три пары глаз, и он не мог сказать нет. Он только успел в этих взглядах уловить что то странное и необычное.