Читать «Наши люди (Выбранные места из бесед с великими)» онлайн - страница 49

Игорь Свинаренко

В общем, я не беру денег, когда дело мне профессионально интересно, когда я убежден, что попрана справедливость и ее нужно отстаивать. Когда есть эти два момента, я пренебрегаю вопросом материального обеспечения.

- А вообще размер вашего гонорара - это коммерческая тайна?

- Об этом не принято говорить. Это вещь достаточно интимная. Клиент может скрывать свое богатство или не хочет показаться жмотом. Ну вот Ивинская откуда у нее деньги? Пенсионерка... Я и не взял бы от нее денег, я считаю, это мой нравственный долг перед памятью одного из величайших поэтов. Но, с другой стороны, если приходит ко мне современный нувориш... Бывают случаи, когда я назначаю гонорар, а мне отвечают: "Ну что вы, мы больше будем платить!" Ну, что же, платите больше, пожалуйста.

- А наоборот? Если гонорар кажется клиенту слишком большим, он уходит?

- В принципе это, наверное, возможно. Но я не помню конкретно таких случаев.

Одиночество?

- Вы живете один...

- Да... Моя жена была врачом, мы познакомились в Калинине. Я ее увидел случайно на набережной Волги. И сказал себе: вот женщина, которая мне нужна! Я потом ее нашел - чудом...

- Как, вы не стали с ней сразу знакомиться?

- Сразу - не мог: она была не одна. Потом у нас начался очень бурный роман, который продолжался всю жизнь - до последнего ее дня. Она, к сожалению, очень долго и тяжело болела; злокачественная опухоль. Вот. У нас была достаточно счастливая жизнь. Взаимная любовь! У нас многое удачно получалось... Прошло уже много лет, с тех пор как ее не стало.

- Известно, что ваша дочь Ирина со своей семьей живет за границей. Она эмигрировала?

- Нет, это не эмиграция. Мой зять Игорь Ковалев работает по контракту на студии в Лос-Анджелесе, что называется, в Голливуде. Он художник-мультипликатор, автор "Пластилиновой вороны", "Его жена - курица", "Следствие ведут колобки". Игорь - один из самых выдающихся мультипликаторов. Он там уже дважды получил золотые медали, международные. А моя дочь профессиональная переводчица. С ними и моя внучка Аля.

- Кто ваши друзья?

- Всю жизнь я был богат друзьями. Врач Владимир Гельман, физик Николай Лотоев, нейрохирург Мурат Саламов - это старые друзья. Но, как это ни странно, большинство моих друзей - молодежь, это мои ученики: Александр Гофштейн, Эдик Моргулян, Элеонора Сергеева... Я очень люблю молодых, я себя с ними хорошо чувствую.