Читать «Фактор ограничения» онлайн - страница 3

Клиффорд Дональд Саймак

- Я знаю, - посочувствовал Лоуренс. - Я посадил ракету со всей мыслимой осторожностью, и то мы скользили миль сорок, если не больше.

Тэйлор хмыкнул:

- Звездолет я поставил на все магнитные якоря, и все равно он качается из стороны в сторону, едва к нему прислонишься. По сравнению с этой чертовщиной, лед шершав, как терка.

- Кстати, о люке, - прервал его Лоуренс. - Вам не приходило в голову, что отверстия могут быть секретным замком?

Тэйлор кивнул:

- Конечно, мы об этом думали. Если так, то у нас нет и тени надежды. Умножьте элемент случайности на непредсказуемость чуждого разума.

- Вы проверяли?

- Да, - ответил Тэйлор. - Вставляли отвод кинокамеры в эти отверстия и делали всевозможные снимки. Ничего. Совершенно ничего. Глубина - дюймов восемь или около того. Книзу расширяются. Однако гладкие. Ни выступов, ни граней, ни замочных скважин. Мы умудрились выпилить кусок металла для анализа. Испортили три ножовки, пока пилили. В основном, это сталь, но в сплаве с чем-то таким, к чему Мюллер никак не может приклеить ярлык. А молекулярная структура просто сводит его с ума.

- Значит, люк заклинился? - спросил Лоуренс.

- Ну да. Я подвел звездолет к самому люку, мы подцепили его подъемным краном и стали тащить изо всех сил. Корабль раскачивался, как маятник, а люк не шелохнулся.

- Можно поискать другие люки, - предложил Лоуренс. - Не все же они похожи один на другой.

- Искали, - ответил Тэйлор. - Как ни смешно, искали. Все ползали на коленях. Мы разделили эту зону на секторы и по-пластунски обшарили многие квадратные мили, пяля глаза вовсю. Чуть не ослепли - а тут еще солнце отражается в металле и наши рожи на нас глазеют, будто по зеркалу ползем.

- Если вдуматься хорошенько, - сказал Лоуренс, - то едва ли люки располагаются вплотную один к другому. Скажем, через каждые сто миль... а может быть, через каждую тысячу.

- Вы правы, - согласился Тэйлор. - Возможно, и через тысячу.

- Остается только одно, - сказал Лоуренс.

- Да, знаю, - ответил Тэйлор. - Однако к этому у меня душа не лежит. Здесь ведь сложная задача. Нечто, требующее особого решения. А если мы начнем взрывать - значит, провалились на первом же уравнении.

Лоуренс беспокойно заерзал.

- Я понимаю, - отозвался он. - Если с первого хода выявится их преимущество, то на втором и на третьем ходу у нас не останется никаких шансов.

- Однако нельзя же сидеть сложа руки, - сказал Тэйлор.

- Нельзя, - поддержал Лоуренс. - По-моему, никак нельзя.

- Надеюсь, хоть это поможет, - заключил Тэйлор.

Это помогло...

Взрыв оторвал крышку люка и швырнул ее в пространство. Она упала на расстоянии около мили и как причудливое, неровно вырезанное колесо покатилась по скользкой поверхности.