Читать «Дети Мира-кольца» онлайн - страница 155
Ларри Нивен
– Я никогда не видел таких ярких звезд, - сказал Вемблет. - Это как целая новая эра, Роксани. Ты говорила, возле многих звезд существуют шарообразные планеты? Их могли бы унаследовать наши дети.
Со стороны левого края мира над краевой стеной одна звезда разгоралась все ярче.
На стену-экран в Зале Метеоритной защиты вновь вернулось небо.
– Теперь нам следует найти что-нибудь подходящее, стет? - проговорила Прозерпина. - И сдвинуть весь Мир-кольцо так, чтобы оказаться возле. Магнитные поля бесполезны без того, что давало бы опору, так что годятся только двигатели позиционирования. Встанем на одну линию с солнцем, опустимся к нему, а затем используем поля, чтобы выровняться. При этом моря выплеснутся, Мелодист.
– Знаю. Я нашел желто-белую звезду, движущуюся приблизительно с такой же скоростью, что и мы. Вон там, яркая звезда, видишь?
– Да. Увеличиваю.
Звезда расширилась и потемнела.
– В этом районе повышенное рентгеновское излучение, - сообщила Прозерпина. - Нам придется поднять озоновый слой, пока мы не построим систему теневых квадратов.
– Да.
– Но меня больше беспокоит чудовищный приливной эффект.
– Да, возможно выплескивание морей и океанов.
– Я подумывала, не заморозить ли их… но этого мы сделать не можем. Мы…
– Разумеется нет, но можем использовать магнитный эффект самого солнца. Послушай, я нашел способ изменить нашу траекторию так, что звезда пройдет прямо по оси. И мы тут же замрем вокруг солнца. Качнемся несколько раз, чтобы стабилизироваться; это заставит моря колебаться вперед и назад, а не только в одну сторону, что было бы гибельно.
Белые иероглифы вновь заплясали, теперь по звездному полю.
– Это пройдет, - произнесла Прозерпина. - Но мы потеряем значительную часть населения, может быть, даже целиком несколько рас.
– Я знаю.
– У меня есть просьба. Скажи мне, выполнима ли она.
– Посмотрим, сможешь ли ты ее правильно изложить.
– Оставь солнце покачиваться вперед и назад вдоль оси Мира-кольца. Тогда у нас будут приливы и отливы. И будут времена года, меняющие погоду.
– Как на обычных планетах? - рассмеялся Мелодист. - Как в твоем мире, мире расы пак. А как насчет бридеров? Они не сойдут от этого с ума?
– Те, кто сумел сохранить рассудок за эти два дня, привыкнут ко всему.
Глава 22. Бридер
Луис Ву проснулся бодрый, полный жизненных сил. Проявляя в условиях невесомости осторожность, он подождал, чтобы крышка его «гроба» сама медленно сдвинулась в сторону.
И выкарабкался из автодока.
– Ничего не болит.
– Отлично.
– Я уже привык к этой штуке. Ох, бестолочь, да я же потерял разум!
– Луис, разве ты не знал, что эта машина должна перестроить тебя в бридера?
– Да, но… у меня дурная голова. Словно вата внутри. Я никогда не ощущал себя таким полноценным, как тогда, когда у меня были мыслительные способности защитника.
– Мы могли бы перестроить автодок…
– Нет.
