Читать «Дети Мира-кольца» онлайн - страница 136
Ларри Нивен
Это был самый разумный ответ.
– Первый следователь, Цинна Хендерсдоттир. Она думает, что я увела у нее Оливера. - Самоуверенность из ее тона исчезла. - Значит, и защитники делают ошибки?
– Никогда не удается получить достаточно данных, необходимых для принятия решения. Вот почему защитники пересматривают решения друг друга. Роксани, я хотел просто поговорить, а затем я уйду. Вемблет?
– Не трогай ее.
Из отверстия в земляном полу высунулись голова и руки Вемблета. Он находился там уже некоторое время. Борода его была бурого цвета, по краям тронутая белым, и слегка вилась. Стимулятор жизнедеятельности сделал его молодым, и теперь он чем-то напоминал Тилу Браун и в значительной степени - молодого Луиса Ву. В руках он держал арбалет.
– Тебе не следует подходить ближе. - Луис позволил себе обойти попятившуюся Роксани. Он старался сохранять спокойствие, прикидывая, будет ли Вемблет стрелять и удастся ли ему в этом случае поймать стрелу, пущенную из арбалета. - Ты практиковался в разговорном межпланетном?
– Да. Роксани хочет соединиться с флотилией АРМ.
– Роксани, - спросил он, - где ты оставила библиотеку - базу данных, что была на «Охотнике за улитками»?
– Забрала на борт «Седой няни», - сказала она. - А что?
– Во флотилии АРМ могут находиться мои дети, их прямые потомки, один или несколько. Я должен просмотреть реестр. Текущая копия списочного состава должна быть на каждом из кораблей флотилии.
Она рассмеялась.
– Да на кораблях АРМ десятки тысяч мужчин и женщин! Ты собираешься просмотреть весь список?
– Да.
Она пожала плечами:
– Базу данных могла забрать Прозерпина.
– Вам нужно уходить отсюда, - заявил Луис. - Я перегнал сюда сервисный трансфер. И перепрограммирую его так, что он прекратит преследовать лётоцикл. Очень важно, чтобы вас не могли найти. Я подобрался к вам так близко, пользуясь только программами, заложенными в трансферных дисках. А от самого леса я шел на твой запах, Вемблет.
– С таким носом, как у тебя, это не удивительно, - грубо бросил ему Вемблет.
Луис тронул свой увеличившийся нос.
– Ты знаешь, что ты мой сын?
Вемблет недоверчиво фыркнул.
– Я бы скорее решил, что ты мой потомок! Хотя ты старше, чем выглядишь.
– А ты моложе. Но я не видел ни одного человека твоего возраста, который не пользовался бы современной медицинской техникой. Никаких тебе средств удаления волос, никаких бодрящих таблеток, никаких стоматологических программ. Я всегда думал о вас как о совершенно другой расе. Но твоей матерью была Тила Браун, - произнес Луис.
Роксани лишь покачала головой.
– У нее была пятилетняя стерилизация.
– Должно быть, она решила, что хочет от меня ребенка. Наверное, она изменила режим стерилизации на обратный - возможно, как раз перед тем, как мы покинули Землю. Это отменяло оба ее права на ребенка. Хотя она никогда и не говорила