Читать «Античный военно-технический словарь» онлайн - страница 2

форштевень -- носовая оконечность корабля

шпангоут -- поперечная связь набора

штаги -- прочные тросы для крепления мачты в продольной плоскости

эпактида -- небольшое посыльное судно в греческом флоте

эпистолей -- помощник командующего флотом у греков

Справочник римской армейской лексики

agger -- дамба, сооруженная напротив стены осажденного города; на этой дамбе устанавливались метательные машины, под прикрытием которых к стене выдвигались тараны и штурмовые лестницы

alae -- ала, конный отряд из десяти турм (всего около трехсот человек)

alarii -- пешие вспомогательные войска (слово "ала" также обозначало фланги боевого порядка; таким образом, alarii -- это те, кто сражаются на флангах)

aquila -- "орел", военный значок всего легиона со времён Гая Мария (конец II в. до н.э.); представлял собой серебряного орла, прикрепленного на вершине древка. "Орел" находился рядом с центурионом Первой центурии Первого манипула Первой когорты, то есть у центуриона-примипила

aquilifer -- букв. "орлоносец", т.е. знаменосец, которому было доверено знамя легиона, "орел" (aquila)

aries -- таран

auxilia -- вспомогательные войска; как пешие, так и конные

balteus -- перевязь для меча

buccina -- букцина, боевой сигнальный рожок

caligae -- кожаные солдатские сапоги, оставляющие пальцы открытыми

calones -- конюхи

carroballista -- карробаллиста, легкая метательная машина, предназначенная для настильной стрельбы стрелами карро (carro)

cassis -- кавалерийский шлем

castella -- крепостца, редут

catafractes -- тяжелые кавалерийские латы

classis -- флот

cohors praetoria -- когорта претория, гвардия полководца; в нее входили contubernales и отборные воины, как правило добровольцы-ветераны (evocati)

cohors -- когорта

contubernales -- "сопалатники" полководца; зажиточные римляне, которые уклонялись от военной службы рядовыми и исполняли при полководце обязанности ординарцев

cornu -- рожки манипулов, которые передавали сигналы главной трубы (tuba)

corvus -- ворон, подъемный абордажный мостик на римском боевом корабле

decuriae -- декурия, подразделение турмы, насчитывающее десять всадников

decuriones -- декурионы, командиры декурий

draco -- "дракон"; в позднеимперский период -- особое знамя пехотных и кавалерийских соединений, которое представляло собой шелкового змееобразного дракона, прикрепленного к древку (по покрою draco напоминал большие полотняные аэродромные флюгера, которые, кажется, по сей день кое-где используются); когда "дракон" вился по ветру, он издавал мрачные звуки, леденящие душу парфянских панцирных кавалеристов

evocati -- добровольцы-ветераны, специально вызванные полководцем для службы в cohors praetoria; получали повышенное жалованье, были освобождены от шанцевых работ и караульной службы

exercitus -- войско

expeditus -- легионер, сложивший с себя багаж и приготовившийся к бою

falces murales -- стенные крюки для разрушения зубцов и верхних рядов каменной кладки крепостных стен

galea -- шлем легионера

gladius -- короткий легионерский меч

glandes -- свинцовые продолговатые пули для пращей