Читать «Мотив убийства» онлайн - страница 31
Жан-Патрик Маншетт
Хейман развел руками, давая понять, что он подчиняется моему капризу.
– Сера, – прочитал я. – За тридцать. Режиссер «Запретных ласк».
Хейман с надрывом вздохнул. Он посмотрел на меня с некоторым презрением и брюзгливо сказал:
– Не знаю такого. Надо позвонить моему приятелю в Франс Пресс. Дальше?
– Алексис Горовиц. Сорок лет. Режиссер двух других фильмов, где снималась Гризельда.
– А также «Оргий КГБ». Этот фильм стоит посмотреть: шпионская порнография. Вряд ли он убийца.
– Вы его знаете?
– Лично – нет, но я о нем слышал.
Мы продолжали изучать список. Хейман уверял, что достаточно хорошо знает большинство из названных людей, чтобы утверждать, что они невиновны. Да, развратники, может быть, подонки, но не убийцы.
Мы дошли до конца списка.
– Эдди Альфонсио.
– Мошенник, – сказал Хейман. – Замешан в двух или трех делах. Несомненно, доносчик. Сводник. Я бы не удивился, если бы узнал, что он торгует наркотиками. Но убийца? Нет.
Он повторил свою песню. Я вздохнул.
– Это все, – сказал я.
– Вот видите, ни одного убийцы, – подытожил он. – Можно было не утруждать себя.
Я покачал головой.
– Я все-таки займусь тремя из этого списка, – сказал я. – Для начала. Прежде всего двумя продюсерами, Лысенко и Ваше. Отцы семейства, вы говорите? Вот именно.
Хейман грустно улыбнулся. По его мнению, у меня были такие же способности к психологии, как у лошади к навигации.
– Либо как у бывшего жандарма отсутствие способности мыслить, – заключил он.
– Третьим будет Альфонсио, – сказал я. – Мошенник – это хорошо. Мне было бы любопытно взглянуть, что у него в животе.
– Для начала займитесь чеком и отнесите его в банк.
– Банк уже закрыт, – заметил я. – Но я начну с обжорства. Я вас угощаю.
Он покачал головой.
– Благодарю вас, – отказался он, – но я предпочту копать дальше, потому что вам одному из этого не вылезти, судя по тому, как вы начали вести расследование.
Он устало поднялся с кресла.
– Что вас сегодня задержало? – спросил он.
– Вы все равно не поверите, – сказал я.
– Вы были с женщиной? Я хочу сказать – с Мемфис Шарль?
Я ответил, что я бы предпочел. Потом я написал ему на клочке бумаги номера «мерседеса» и «торнадо».
– Узнайте, кому принадлежат обе тачки.
Хейман, ворча, сунул бумагу в карман. Он ушел, пообещав позвонить мне. Он был в дурном расположении духа. Я даже не поблагодарил его за три тысячи пятьсот франков, я хочу сказать, за его участие, позволившее мне их прикарманить. Я не знал, предложить ли ему за это комиссионные. В этот момент у пьяницы внизу часы пробили восемь ударов и отвлекли меня от моих мыслей. День, как говорится, клонился к вечеру. Я решил пойти ужинать.
Глава 11
Выйдя из дома, я не удивился, когда увидел Коччиоли. Он сидел с заклеенным лбом в черном «ситроене» и прикрывался номером «Пилота». Меня так и подмывало подойти к нему и попросить отвезти меня в ресторан. По крайней мере, воспользуюсь его машиной. Но когда я сошел с тротуара, чтобы перейти улицу, на другой ее стороне произошло нечто ужасающее.
В наши дни полно разного рода чокнутых, но я впервые видел, чтобы прямо на моих глазах направляли огнетушитель на стоящую у тротуара машину.