Читать «Чудесное наследство» онлайн - страница 48

- А вот и ошибаешься: они уже в Гнэльфбурге. И наша госпожа поехала их встречать!

- Одна? - удивилась Паулина.

- Нет, в компании с милым Шнапсиком. - Улла прислушалась к каким-то звукам, доносившимся с улицы, и торопливо произнесла: - Кажется, вернулись твои родители! Извини, Паулиночка, но я лучше спрячусь: не хочу попадаться им на глаза. Потом я переберусь в свое зеркало и мы с тобой вдоволь наговоримся.

И она мгновенно исчезла, не оставив на гладкой поверхности стекла даже малейшей щербинки.

"Пойду-ка и я к себе, - подумала девочка, - а то начнутся сейчас всякие расспросы о бабушке... Что я им в ответ скажу? Что бабушка уехала встречать привидения?" Паулина тихо хихикнула и помчалась в свою комнату.

И вовремя: именно в эту минуту на пороге появились ее усталые родители.

ГЛАВА СОРОК ПЯТАЯ

Дитрих и Эльза вернулись довольно поздно и были очень удивлены, не застав дома ни Урсулы, ни старой баронессы.

- Наша доченька наверняка где-нибудь развлекается, - сказал глава семейства, останавливаясь посреди гостиной. - Но где гуляет в столь поздний час моя милая матушка?

- Слава Богу, хоть Паулина в своей комнате, - заглянув на секунду к младшей дочке, отметила радостно Эльза. И вспомнив о свекрови, произнесла не совсем уверено: - По-моему, автомобиля фрау Луизы нет на месте. Ты не обратил на это внимание, Дитрих?

- Конечно, нет. Уже темнеет, а в сумерках я плохо вижу.

В этот момент входная дверь открылась и вошла Урсула.

- Прекрасно: одна нашлась! Ты не заметила машину бабушки перед домом? спросил Дитрих у дочери.

- Нет. Но зато я обнаружила там ее пустую коляску.

- Все ясно! - воскликнула Эльза и всплеснула руками. - Старушка решила перед сном немного проветриться! Если она не собьет две-три встречных машины - я буду очень удивлена!

Она посмотрела на дочь и материнское сердце подсказало ей, что та чем-то сильно расстроена.

- Что-нибудь случилось, Урсула? Не молчи: у нас сегодня вечер сюрпризов!

- Ничего особенного не произошло, мама. Просто мы с Людвигом слегка поссорились.

Эльзе захотелось сказать что-нибудь утешительное дочери, но она не успела: за окнами послышался шум подъехавшего автомобиля и замелькали лучи включенных фар.

- Это мама! - радостно воскликнул Дитрих. - Как видишь, она жива!

- Пока не вижу. Ступай, помоги ей перебраться в коляску. Впрочем, идем вместе, Дитрих, не дай Бог, ты ее уронишь.

Супруги открыли дверь и... застыли на пороге от изумления: баронесса уже катила им навстречу по дорожке в своей коляске!

- Где т ы была?! Неужели ты ездила по городу в автомобиле?!

- А почему ты так удивлен, Дитрих? Разве моя машина предназначена для чего-то другого?

- Но начинать ездить нужно не сразу... И не ночью...

- Было еще светло, когда я уехала.

- На зато теперь темно!

- Ну и что? Я уже дома и это не страшно.

- А как вы перебрались в машину, а потом в коляску? Вам кто-то помогал? - спросила Эльза.

- В трудную минуту всегда можно найти добрую душу... - уклончиво ответила старая баронесса. - Вы разрешите мне проехать в дом?

- Да-да, конечно.. - Дитрих и Эльза посторонились и коляска с фрау Луизой вкатилась по пандусу на крыльцо. При этом обоим супругам показалось, что в дом вместе с ней прошли еще две какие-то прозрачные тени. Но Дитрих и Эльза сделали вид, что ничего не заметили и дружно промолчали.