Читать «Израненное Небо» онлайн - страница 50

– Освободилась?

– Привилегии начальника отдела, – ответила она, пристраиваясь на поручне. – Я должна была освободиться только утром, но мне так хотелось побывать здесь «ночью», впрочем, как и большинству моих людей.

Джим кивнул и улыбнулся. Компьютер доложил ему, что такой обмен сменами сейчас происходил по всему кораблю.

– Похоже на рассвет, – сказал он.

– Да, наверное, – ответила она, не отрывая глаз от этого зрелища. – Впервые мы смогли увидеть это, после стольких…

– Я бы так не сказал, лейтенант, – произнес голос за спиной Джима: Кирку не нужно было оборачиваться, чтобы понять, кто это.

– Вы, наверное, хотели сказать, что вы не видели нашу Галактику в таком ракурсе.

– Спок, – сказала уязвленная Ухура. – Вы неисправимы.

– Просто я не настолько эмоционален, – ответил Спок.

Джим склонил голову и тихо, чтобы его мог слышать только Спок, сказал:

– Я собирался тебя поздравить с твоим выбором.

– Сэр?

– Давай выйдем отсюда. Итак, мы оба были там.

– Я-то точно был. И осознавал, что вы где-то рядом.

– Соединение разумов?

– Я так не думаю. Хотя одновременный стресс у двух человек мог объединить их видения. Но я не стал бы называть это соединением разумов. Следует искать другое решение, возможно, гораздо более сложное.

– Ты хочешь чего-нибудь посложней? Так вот оно, – сказал Джим, вглядываясь в звезды.

– Нет, нет, – послышался позвякивающий голос. – Попробуйте дать этому другие названия. Например, такие: «изменение», «трансформация», «начало».

– А разве «изменение» и «трансформация» – это не одно и то же?

– «Изменение» – это чередование в одном измерении, а «трансформация» – в двух, например, превращение неживой горы в живой цветок. «Начало» же – это изменение в трех измерениях, например, создание такого места, где горы сами смогут превращаться в цветы.

– О, продолжай, дорогуша. То, о чем ты говоришь, просто божественно.

– Вполне возможно. Слово греческого происхожднения, которое ассоциируется у меня со всем этим, – «мистерия». Но это результат того, что в концепции «начала» присутствуют парафизические элементы. Вы бы назвали это религией.

– Скотти! Кет'лк! – поприветствовал Джим Скотта и гамалкийку, поднявшихся по лестнице и присоединившихся к ним.

– Капитан, – они одновременно кивнули. Кет'лк «присела» возле поручней и подобрала под себя ноги. А Скотт встал рядом с Ухурой и впервые посмотрел в иллюминатор.

– О боже, – сказал он и перегнулся через поручни, не в силах добавить что-либо.

– Спок, – проговорил Джим. – Я хотел тебя спросить. Ты понял то, что объясняла Кет'лк?

– Некоторые понятия – да, – сказал вулканец. – Я надеюсь командор меня поправит, если я не прав.

Она посмотрела на него и начала объяснять:

– Эта концепция достаточно нова. Возможно, самая новая из всех ныне существующих, как классических, так и современных. Но все эти принятые и непринятые явления в действительности просто созданы разумом, движущимся сквозь них. Другими словами, закон движения является общим законом этой Галактики только потому, что Ньютон был достаточно наблюдательным и сумел правильно вывести его природу. Вот поэтому гамалкийские ученые и утверждают, что для того, чтобы что-то создать, нужно это просто увидеть. Это похоже на ситуацию, когда скульптор, изменив освещение, неожиданно открывает для себя свою собственную работу. Эта теория получила название «созидательная физика».