Читать «Ученик пекаря (Книга Слов - 1)» онлайн - страница 263

Джулия Джонс

Мейбор, удовлетворив свое любопытство, хотел уже отъехать, но заметил какое-то движение слева от сборища - не он один шпионил за Баралисом. Мейбор выждал минуту, когда Баралис повернул обратно к замку, а наемники в лес, и направил коня к кустам, где кто-то прятался. Тот не стал убегать это был не какой-нибудь трусливый слуга или мелкий браконьер.

- Что ты тут делаешь? - спросил, подъехав, Мейбор.

- Насколько я слышал, это не ваши леса, лорд Мейбор, - дерзко ответил человек, высокий и мускулистый. Мейбор где-то уже видел его.

- Раз ты знаешь мое имя, назови свое. - Мейбор заметил повязку на руке у незнакомца.

- Я из своего имени секрета не делаю - меня зовут Трафф, - ответил тот, выплюнув жвачку.

- Может, ты не откажешься также сказать, зачем шпионишь за лордом Баралисом? - В ожидании ответа Мейбор разглядывал своего собеседника. Наверняка наемник - это видно по дерзкой повадке и неуважительному разговору.

- Человек сам решает, чем ему заняться на досуге.

- Даже если он решает последить за человеком, который ему платит?

Трафф втянул шею, не спеша с ответом.

- А вам-то что до этого?

- Ты, похоже, не совсем доволен своим хозяином.

- А если и так? - с деланным безразличием сказал Трафф.

- Хозяина можно сменить.

- Это всегда большой риск, - все так же невозмутимо заметил Трафф.

- Зато и награда может быть высока. - Мейбор решил, что довольно играть в кошки-мышки, и выложил свой кусочек сыра. Теперь черед мыши. Он тряхнул поводьями. - Если тебе интересно продолжить этот разговор, приходи к подветренной стороне свалки в этот же час послезавтра. - И Мейбор ускакал.

Теперь Мейбор дожидался Траффа. Он знал, что наемник придет: он видел обиду и ожесточение в его глазах. Мейбор потер озябшие руки. Ночью ударил сильный мороз, который до сих пор чувствовался в воздухе. Мейбор начинал терять терпение - он не привык, чтобы его заставляли ждать.

Несколько минут спустя из морозного тумана возник Трафф, сказав вместо приветствия:

- Хорошее же местечко выбрали вы для встречи.

- Оно имеет свои достоинства, - пожал плечами Мейбор. Рука у наемника все еще была перевязана, и Мейбор, чтобы завязать разговор и получше узнать собеседника, спросил: - Что у тебя с рукой? - Трафф, однако, потемнел лицом и ничего не ответил. Мейбор понял, что затронул больное место. - Скажи-ка, - продолжил он, меняя разговор, - не слышал ли ты чего-нибудь любопытного, пока сидел в кустах?

- Кое-что, - осторожно ответил Трафф.

- Думал ли ты над моими словами насчет смены хозяина?

- Откуда мне знать, стоящее это дело или нет?

- Я - самый богатый человек в Четырех Королевствах, - просто сказал Мейбор. - Назови свою цену. - Однако это заявление не произвело большого впечатления, и Мейбор сменил тактику. - Земли, назначения, пенсии - все это в моей власти.

- Тут дело не в деньгах. - Трафф выплюнул жвачку и стал втирать ее каблуком в мерзлую землю. Мейбор начал понимать, что Траффом движет не алчность, а нечто более основательное: страх. И произнес со спокойной уверенностью:

- Баралис - человек могущественный, но и он уязвим. - Эти слова заинтересовали Траффа. - Если ему перерезать горло, он умрет, как и всякий другой. Я сам однажды грозил ему мечом - и, однако, стою здесь и рассказываю тебе об этом. - Мейбор отогнал подальше воспоминание о неудавшемся покушении Скарла.