Читать «Марафон в Испанском Гарлеме» онлайн - страница 108
Жерар де Вилье
Малко с восхищением посмотрел на Джона Пибоди. Ему хватило четырех с половиной часов, чтобы получить эти сведения.
В компании Милтона Брабека они ужинали в «Таверне на траве». Поскольку кондиционеры еще не работали, они задыхались от жары. Сотни ньюйоркцев покинули дома и прохлаждались на траве Центрального парка.
– Как же вам удалось?
Американец холодно посмотрел на него.
– Не скажу. Я передал эту информацию ФБР. Дело Диаса теперь стало государственным...
Малко сделал вид, что не понял намека.
– Можете ли вы уступить мне Милтона на сегодняшний день?
Шеф УВО иронически взглянул на него.
– Вы желаете, чтобы он помог вам сделать покупки перед отъездом?
– Вот именно.
– Если это для покупок, то мистер Брабек может сопровождать вас. Кстати. ФБР нашло вашу одежду и пистолет у Сильвии Гомес. Они привезут все это в гостиницу. Но пистолет я вышлю вам в Австрию.
– Спасибо, – сказал Малко и встал.
* * *
– Никаких полетов компании Панамерикен, – подтвердил Брабек. Покрытый потом, на грани истерики, рубашка расстегнута до пупа. Малко пришлось наобещать ему золотые горы, чтобы тот согласился подняться пешком на тридцать шестой этаж здания Управления безопасности. Но для выполнения задуманного плана необходимо находиться в официальном учреждении, чтобы туда можно было позвонить... Уже три часа они проверяли полеты всех авиакомпаний, осуществлявших полеты из Нью-Йорка сегодня вечером или завтра. Аэропорт Кеннеди закрыт из-за отсутствия электричества. Оттуда Хуан Карлос Диас не мог вылететь, попав в собственную ловушку.
Как официальное лицо Милтон Брабек мог сотрудничать с авиакомпаниями. Но пока это ничего не дало.
– Сколько уже удалось обзвонить?
– Семнадцать. Остается три: Эр Франс, Бранифф и Авансия. Все три имеют вечерние рейсы: Эр Франс – в Париж, Авансия – в Боготу, Бранифф – в Лиму.
– Продолжайте!
– Но мы договорились насчет покупок, – прохрипел Брабек.
Из-за всеобщего беспорядка, вызванного отключением энергоснабжения, поиски оказались крайне сложными. Неожиданно Милтон замер, набрав номер Авансии.
– Любопытно, – отметил он. – Но кажется, что ФБР не интересуется этими рейсами. Иначе меня бы предупредили.
– Достаточно того, что мы делаем это. Видимо, бардак такой, что это им не пришло в голову.
Одним ухом он слушал Милтона Брабека, который уже в восемнадцатый раз повторял, как автомат, свой запрос, давал свой телефон для ответа и ожидал, уронив голову на стол. Малко с трудом боролся со сном и жарой. Он налил полный стакан пива «Бек» и одним духом опорожнил его. Вдруг агент подскочил.
– Мы их поймали! Они летят в Боготу первым классом!
Он начал быстро что-то писать. Повесил трубку. Глаза его заблестели.
– Они вылетают сегодня вечером рейсом компании Авансия. Места первое А и первое В в первом классе. Для контакта они дали телефон и имя Капуро...
Неожиданно Малко перестал ощущать жару.
– Ну и смелые же они ребята!
Милтон Брабек покачал головой.