Читать «Война против Кторра» онлайн - страница 185
Дэвид Герролд
- Нет. Мне надо оставаться с тобой.
- Нет, я хочу умереть. Кторр убил меня...
- Нет, не убил. Ты убил его.
- Нет. Я хочу быть мертвым. Как все.
- Ты не должен, Джим. Теду это не понравится.
- Тед дурак. И его даже нет здесь. - Я хотел знать, где я. Я хотел знать, с кем говорю. Она держала меня за руку. - Я тоже хочу быть мертвым. Все будут мертвы, почему нельзя мне?
- Потому что, раз ты мертв, то уже не можешь изменить свое мнение.
- Я не хочу менять свое мнение. Быть мертвым - не может быть плохо во всем. Никто из мертвых не жаловался, не так ли? Как Шоти. Шоти мертв. Он был моим лучшим другом, а я даже не знал его. И мой папа. И пес Марсии. И девочка. О боже..., - я начал плакать, - ... мы застрелили девочку! Я был там и видел! И доктор Обама - она сказала мне, что все правильно! Но это не так! Все это - дерьмо! Она осталась мертвой! Мы даже не попытались спасти ее! А я не видел никаких кторров! Все говорили, что были кторры, но я не видел никаких кторров! - Я вытер лицо, вытер каплю под носом. - Я не верю в этих кторров. Я не видел даже фотографий. Как я мог знать? - Слова пузырились у меня в горле, тесня друг друга. - Я видел, как кторр убил Шоти. Я сжег его. И я видел, как они кормили кторра собаками. Псом Марсии. Я видел, как они притащили кторра на сцену. Доктор Цимпф проверила стекло - о боже!, я видел, как оно треснуло. Кторр просто выплеснулся в аудиторию. Я видел, как люди бежали, я видел это... - Я захлебнулся собственным рыданием. Она крепко держала меня за руку...
Я снова вытер лицо, она дала мне платок. Я взял его и утер глаза. Я удивлялся, почему я плачу? И почему я говорю все это? Не уходи!, - внезапно сказал я.
- Я здесь.
- Останься со мной.
- Все в порядке, я здесь.
- Кто ты?
- Динни.
- Динни? Не знаю никакой Динни. - Или знаю? Почему имя звучит так знакомо? - Что со мной?
Она похлопала меня по руке: - Ничего такого, что нельзя вылечить. Ты перестал плакать?
Я обдумал это. - Да, кажется.
- Ты хочешь открыть глаза?
- Нет.
- Окей. Не открывай.
Я открыл глаза. Зеленое. Потолок зеленый. Комната маленькая и полутемная. Госпиталь? Я недоуменно помигал. - Где я?
- Мемориал Рейгана.
Я повернул голову, посмотреть на нее. Она не выглядела так страшно, как мне запомнилось. Она все еще держала мою руку. Хай, - сказал я.
- Хай, - ответила она. - Чувствуешь лучше?
Я кивнул. - Зачем ты разбудила меня?
- Правила. После операции под пентоталом всех будят, чтобы быть уверенным, что они управляют своим дыханием.
- О, - сказал я. Я был накрыт одеялами. И ничего не чувствовал. - Что произошло?
Она глядела печально: - Кторр убил двадцать три человека. Еще четырнадцать погибли в панике. Тридцать четыре ранено, пятеро - в критическом состоянии. Двое, по-видимому, не выживут. - Она критически осмотрела меня. - Если хочешь - спрашивай.
Я начал спрашивать: - Кто... - Но голос сорвался и я не закончил фразу.
- Что кто?
- Кто убит?
- Имена еще не огласили.
- О. Так ты не знаешь.
Я не понял выражения ее лица. Она смотрела со странным удовлетворением: - Ну, кое-что я могу сказать. Некоторые делегации от четвертого мира надо собирать заново. Мы заполнили ими два крыла больницы и морг. Они все сидели в пяти первых рядах. Червь прошелся по целой секции.