Читать «Вечный слушатель» онлайн - страница 45

Барабан неумелый - это шалость и жалость.

Уж как вышло, так вышло, все неважно ничуть,

И до койки дойти бы, так немного осталось,

И так просто бывает заснуть

В бараке.

Идиотские годы - это тридцать цветков,

Это возраст, в который намечается брюхо,

Намечается брюхо и подавленность духа,

Сердце ноет порою, видно, возраст таков,

И глаза тяжелеют, и немного-то надо,

Только изредка глянешь на часы на руке,

Потому что мужчины на тридцатом цветке

Счет обратный заводят, это даже отрада.

Старики умирают, забываются драки.

Если Бог не позволил, ну так, значит, не хочет.

Утешайся под вечер сладострастной игрой,

Ибо женское сердце - это то, что щекочет.

Да взгрустнется, бывает, порой,

О военном бараке.

Идиотские годы - шесть десятков цветков.

Это значит, что брюхо и подвинуть-то тяжко,

Что ни день, то отсрочка, что ни день, то поблажка.

И неможется сердцу под железом оков,

И глаза пересохли, в них слезы ни единой,

И глаза осторожны: без очков ни на шаг,

Все на свете неважно, все на свете не так,

Отдохнуть бы, не думать: каждый путь слишком длинный,

Все любови былые лишь болезни да враки.

Появилось терпенье, отступили соблазны.

На старушках морщинки: умилительный вид.

Ну а те, что моложе, хлопотливы, развязны

От войны же всегда защитит

Тот, кто нынче в бараке.

Драгоценные годы - во веки веков

Возлежать, упокоясь под собственным брюхом,

Не тревожась нимало ни сердцем, ни духом,

Только руки крест-накрест и доски с боков,

И глаза наконец-то недвижно открыты,

Но смотреть на себя ни к чему, ни к чему.

Видишь, вот в небесах облака позабыты,

То на солнце посмотришь, то глянешь во тьму.

Драгоценные годы - за адом привычным,

Вслед за долгим кошмаром житейских сует

Снова малым ребенком явиться на свет,

Под землею устроясь во чреве привычном,

Драгоценные годы - как сладко заснуть

Здесь, в последнем бараке.

""""""""

ИЗ ПОЭТОВ НИДЕРЛАНДОВ

АНТОНИС ДЕ РОВЕРЕ

(1430 - 1482)

О ПОТРЕБАХ СТАРОСТИ

Добрые люди, вы, что киркой

Землю рыхлите, трудитесь смлада,

Нет, не скопить вам казны никакой,

Только большая ли в этом досада?

Хлеб ежедневный - чем не награда?

Знаю, что нет средь вас приверед.

Тому, кто работает, много ли надо?

Хлеба да каши на старости лет.

И вы, ремесленники-мастера,

Вы о достатке радеете много,

Тот же, кто трудится ради добра,

Может ли быть осуждаем строго?

С вами да будет Божья подмога!

Однако помните, что не след

Милости большей просить у Бога,

Чем хлеба да каши на старости лет.

Ты, возводящий то замок, то храм,

Цех созидателей, люд бывалый,

Днем потрудившись, по вечерам

Ешь до отвала, выпей, пожалуй,

Плоть утомленную малость побалуй

Проку в голодном работнике нет;

И тебе да воздастся толикой малой

Хлеба и каши на старости лет.

Вы, кто скитаетесь вдоль дорог,

Бродите ради купли-продажи,

Знаю, как жребий ваш беден, жесток,

Не дотащивши последней поклажи,

По могилкам у трактов лежите, как стражи,

Только лучше - придите домой напослед:

Да пошлет вам Господь барышей, и даже

Хлеба и каши на старости лет.

Слушай, точильщик, носильщик, меня;

Все вы, работа чья поневоле

Тяжче становится день ото дня,

Стоит ли ждать воздаянья в юдоли?

Ешьте и пейте с друзьями, доколе