Читать «Трите тайни града» онлайн - страница 9

— Капитане, трябва да идем в Ню Йорк — каза Хадес. — Веднага.

— Защо? — попита Джак, обгърнал с длани чашата си кафе.

Зоуи, Лили, Алби и Мей също присъстваха и слушаха внимателно.

— Току-що получих спешно съобщение от иконома ми в Манхатън по гласовата поща за извънредни случаи.

Хадес натисна копче на мобилния си телефон и пусна записаното съобщение:

— Сър, Джефри се обажда — каза един много възпитан и овладян глас. — Активите ви са атакувани. Всичките ви тръстови сметки и акции се ликвидират в момента. Всичките ви пароли са сменени и всичките ни компютри са изолирани. След случилото се на Игрите новите царе се събраха и наредиха започването на процедурата по принудителна абдикация срещу вас.

Последва дълга пауза.

— И, сър, Робският цар е извикан да задържи вас и капитан Уест.

Джак погледна Хадес. Възпитаният глас продължи:

— Скрих вещите и произведенията на изкуството, на които знам, че държите много. Засега те са в безопасност в Рим, заедно с парите в брой за спешни случаи. Робският цар в момента сигурно пътува насам. Ако има още нещо в апартамента, което ви трябва или искате, съветвам ви да дойдете незабавно да го вземете. Както много добре знаете, с Робския цар шега не бива.

Щрак.

Джак впери поглед в Хадес.

— Процедура по принудителна абдикация? И кой или какво е този Робски цар? Да не би да има петима царе?

— Не. Само четирима. „Робски цар" е име, с което някои в благородните кръгове описват един много опасен царски служител. — Хадес се загледа за момент в нищото. — Мислех си, че ще имам повече време. Действат бързо. Двама царе бяха убити по време на хаоса на Игрите, но фамилиите им очевидно са реагирали бързо и са издигнали наследниците им на тяхно място.

Огледа събралите се.

— И сега останалите трима царе са се обърнали срещу мен. Обезглавен съм. Отнемат ми короната. Титлата, трона, земите, цялото ми царство.

— Защо?

— Формално, защото при Игрите не беше обявен цар на царете — отвърна Хадес. — Това беше мой вменен дълг и аз не го изпълних. Не толкова формално, вероятно защото не успях да попреча на теб да нарушиш Върховната церемония, на която Орландо трябваше да бъде обявен за цар на царете. И после избягах с теб.

— А кой е този Робски цар?

Хадес поклати глава.

— Всяка система трябва да си има полицай, Джак. Някой, който налага закона. Четирите царства не правят изключение. Когато някой наруши правилата — от опит за убийство до обикновена кражба, — трябва да бъде наказан. В задкулисния свят на Четирите царства въпросният индивид е главен полицай и главен тъмничар едновременно. Официално е известен като управител на Царския затвор в Ереб. През хилядолетията различните управители са използвали роби за надзиратели в Ереб, поради което започнали да наричат неофициално заемащия поста Робски цар.

— И сега заповедите му са да ни издири и арестува, така ли? — попита Джак.

— Да. И като се има предвид с какви ресурси разполага, той е много добре подготвен за тази задача. — Хадес стисна устни. — Капитане, навлизаме в много опасна нова фаза в историята на света. Събитието Омега наближава. Върховната сингуларност, моменталният срив на вселената, когато стигне крайната точка на разширяването си. Краят на всички неща. И тъй като на Игрите не успяха да разкрият Мистериите на Орландо и да го провъзгласят за цар на царете, светът се е озовал в едно много опасно междуцарствие.