Читать «Холст» онлайн - страница 108
Джейкоб Ченс
– Да, – кричит Эль. – Согласна. Черт, да, – визжит она, опустившись передо мной на колени.
Она обнимает меня, затем наши губы соединяются, и мы падаем на полотно, страстно соприкасаясь ртами. Мы отстраняемся друг от друга, смеясь, когда приземляемся набок. Она перекатывается на спину, и последнее хихиканье слетает с ее губ. Опираясь на локоть, я наклоняюсь к ней. Подняв ее левую руку, я надеваю ей на палец кольцо с бриллиантом, которое сам выбрал, а затем целую ее руку.
– Джош, оно прекрасно, – она смотрит на свой палец, крутя руку из стороны в сторону, наблюдая, за сиянием камня.
– И они жили долго и счастливо, – говорю я, подмигивая.
– Нет – говорит Эль, покачав головой. – Они жили и любили, рисуя холсты своей жизни и создавая единственный в своем роде шедевр, – с этими словами она обнимает меня за шею, притягивая к своему рту для того, что мы умеем делать лучше всего – небольшого молчаливого общения.
**КОНЕЦ**
Примечания
1
День Поминовения — национальный день памяти США, отмечающийся ежегодно в последний понедельник мая. Этот день посвящен памяти американских военнослужащих, погибших в войнах и вооруженных конфликтах, в которых США, когда-либо принимали участие
2
речь идет о персонажах, которых сыграл Натан Филлион в сериалах «Светлячок» и «Касл»
3
игра слов cheesy – переводится, как сырный; но на сленге – чувствительный и драматичный