Читать «Танос. Титан-разрушитель» онлайн

Барри Лига

BARRY LYGA

MARVEL

THANOS

TITAN CONSUMED

БАРРИ ЛИГА

ТАНОС

ТИТАН-РАЗРУШИТЕЛЬ

Barry Lyga

THANOS

TITAN CONSUMED

Лига, Б. Танос. Титан-разрушитель: [роман] / Барри Лига; пер. с англ. Е. Смотровой. – Москва: Издательство ACT, 2019. – 384 с. – (Вселенная MARVEL).

Танос – гений, рожденный на обреченной планете, – верит, что нашел возможность спасти родной мир. Но остальные жители считают план настоящим безумием.

На Титане практически не было преступлений и не существовало смертной казни, и Таноса навсегда сослали с планеты. Изгнанный из родного мира, он все равно полон решимости вернуться и осуществить свой план... любой ценой.

Его путешествие по галактике – отчаянная гонка, чтобы спасти всё. И Танос добьется успеха, независимо от того, сколько миллиардов должно умереть, чтобы восстановить равновесие во вселенной.

ПОСВЯЩАЕТСЯ РЕБЯТАМ

ИЗ ТОГО САМОГО МАГАЗИНА КОМИКСОВ

Сказаний о происхождении ТАНОСА,

Безумного титана, не меньше, чем звезд в небесах.

Это – одна из легенд.

Именно в ней – правда.

ВРЕМЯ

Наша жизнь не линия, но призма.

ГЛАВА 1

Я ЩЕЛКНУЛ пальцами.

И...

Я плыву по течению своей жизни, наедине с прошлым и настоящим. Моя сущность одновременно тяжела и невесома. Время не стрела и не линия; его не обозначишь обычной метафорой. Это вообще не абстрактное понятие.

Время – Камень.

И с этим Камнем для меня открыта вся история. Я внутри истории. Я есть сама история. Я ее свидетель, я переживаю заново все ее события, испытываю всё разом – в одном мгновении.

Впервые за многие годы я вижу Титан – сферу, укутанную рыжеватым светом. С расстояния в тысячи километров планета кажется такой же у какой я ее покинул у без единого намека на то разорение, что прячется под пеленой облаков.

И вот, спустя годы, мои полки атакуют отряды Ее величества Кат'Ар на борту «Вершительницы». Тела уносит в космос, а Левиафаны группируются для второго захода.

А теперь Корат говорит Ронану: «Танос – самое могущественное существо во Вселенной!»

И Ронан – глупец! – отвечает ему: «Уже нет».

Не принадлежащий настоящему, я не вмешиваюсь и наблюдаю, как разворачивается моя жизнь и разливается уверенность. Я – свершившийся итог собственного пророчества. Предупреждение Кората оказалось верным. Я и впрямь самое могущественное существо во Вселенной, обозревающее реальность с позиции своей абсолютной мощи.

Вот я всего лишь юнец. Прижимаю к губам стакан. В нем – чересчур сладкий зеленый газированный напиток со вкусом дыни и бузины и горечью этилового спирта.

Отец говорит мне, ребенку: «Твоя мать потеряла рассудок, едва увидев тебя». Только в ретроспективе, окидывая прошлое взглядом взрослого, понимаешь, насколько нежным голосом он это произнес.

Но ничего не изменить. Все свершилось. Все свершится.

И снова, по прошествии времени, корабль взмывает ввысь с поверхности Титана и уносит меня в неизвестность. Я говорю себе, что все знакомое и изведанное теперь прячется под пеленой облаков, а потом – что все это уже неважно.

Погрузившись в изумрудные переливы Камня Времени, мой разум мгновенно перелистывает десятки лет, поворачивая то одной, то другой гранью бриллиант моей жизни.