Читать «Търсенето на Светия Граал» онлайн - страница 209

36

Има се предвид душата.

37

Изх. 17:1-6.

38

Мат. 21:18, 21:19; Мар. 11:12, 11:13; Лук. 13:6, 13:7, 19:4.

39

Вж. бел. 24 и 31.

40

Раненият крал, сиреч Кралят Рибар. Вж. бел. 24.

41

Крудел — Жестокия.

42

Лук. 2:22-35.

43

Йона, 1–2.

44

Даниил, 6:1-28.

45

Срв. Йоан, 10:1-42.

46

Срв. Матей, 16:18.

47

Евреи, 11:5.

48

Вж. Малахия, 4:5; Матей, 17:10-12.

49

Вж. бел. 14.

50

Вж. Лука, 18:10-14.

51

Вж. Матей, 22:1-14; Лука, 14:16-24.

52

Наричан още Селидоний или Селидоан.

53

Огнена Мария — празникът на Мария-Магдалена, празнуван от Католическата църква на 22 юли, а от Православната — между 17 и 22 юли.

54

За роднинските връзки между Хектор и Галаад вж. бел. 32.

55

По-известен като Пелинор.

56

Каледония — старото име на Шотландия.

57

Вж. бел. 24.

58

Вж. Псалми, 50:20-21.

59

Вж. Битие, 4:9.

60

Вж. Битие, 4:10-12.

61

Срещана още като Картелоаз.

62

Втори син на Йосиф Ариматейски и крал на Хоселика, бъдещия Уелс, предтеча на рицаря от Кръглата маса Ивен.

63

Краля Рибар.

64

Тук авторът е прибягнал до народна етимология, извеждайки названието „Граал“ (Graal) от израза au gré (според желанието, на воля, в достатъчно количество, до насита). По-вероятната етимология на „Граал“ трябва да се търси в латинизираната гръцка дума „кратер“ и нейните средновековни варианти: cratella, gradalis и др.

65

Копието, с което Иисус бил пронизан на кръста.