Читать «Акт» онлайн - страница 19
Александр Евгеньевич Строганов
БОБО Но здесь же скрывается подвох?
ФАКЕЛЬЩИК Никакого подвоха.
БОБО Эти намеки на знакомство с вашей матерью.
ФАКЕЛЬЩИК Никаких намеков. Я так, предположил. Безо всякой задней мысли.
БОБО Я вас знаю.
ФАКЕЛЬЩИК Меня?
БОБО Всех вас. Вы- молодые- выдумщики. А где ваш отец?
ФАКЕЛЬЩИК К сожалению, я никогда не видел его.
БОБО Ну вот. Знаете, молодой человек, я все повидал на своем веку. .
ФАКЕЛЬЩИК Да вы, никак, испугались? Вы поймали себя на мысли, что мы похожи? Вы вспомнили свои старые фотографии? Вы побледнели? Вы действительно испугались?
БОБО Я ничего не боюсь.
ФАКЕЛЬЩИК Я же вижу.
БОБО Ничего вы не видите, ничего вы не можете видеть!
ФАКЕЛЬЩИК Я вам не нравлюсь?
БОБО Что вы имеете ввиду?
ФАКЕЛЬЩИК Внешне, чисто внешне?
БОБО Зачем вам это знать?
ФАКЕЛЬЩИК Вы не находите меня привлекательным?
БОБО Зачем вы это говорите?
ФАКЕЛЬЩИК Люди как правило не нравятся себе, когда видят свое изображение. Особенно в молодости.
БОБО Зачем вы это говорите?
ФАКЕЛЬЩИК Прежде ответьте.
БОБО К чему эти игрушки?
ФАКЕЛЬЩИК А вам разве не нравится поиграть с нами, молодыми?
БОБО Поиграть с вами?
ФАКЕЛЬЩИК Да, поиграть, как с игрушками?
БОБО Вот оно что, вы подслушивали?
ФАКЕЛЬЩИК Ничего я не подслушивал.
БОБО Вы не были без памяти?
ФАКЕЛЬЩИК Я иногда приходил в себя, но тут же забывался.
БОБО Это шантаж?
ФАКЕЛЬЩИК Да.
БОБО Мелкий шантажист!
ФАКЕЛЬЩИК Почему же мелкий?
БОБО До крупного вам далеко, очень далеко. Я повидал на своем веку шантажистов. . Вы — мелкий. Мелкий, мелкий, и не смотрите на меня так. У крупных шантажистов совсем другие глаза. Крупные шантажисты- это. . это прежде всего спокойные, уверенные, сильные люди. У них глаза холодные как у. . как у. .
ФАКЕЛЬЩИК Как у вас?
БОБО Хороший пример. Похоже. Как у меня.
ФАКЕЛЬЩИК Адель бывает в театре каждую ночь.
ФАКЕЛЬЩИК Адель бывает в театре каждую ночь.
ФАКЕЛЬЩИК У нас заканчивается представление, а вы, как раз, засыпаете, и она приходит.
ФАКЕЛЬЩИК Ее все знают в театре.
ФАКЕЛЬЩИК Все.
ФАКЕЛЬЩИК А утром она уходит кормить вас.
ФАКЕЛЬЩИК Ночь проводит в театре, а утром идет кормить вас.
ФАКЕЛЬЩИК И никто, никогда не видел, чтобы она плакала. Ее знают все, но, чтобы она плакала, никто не видел. Ни разу.
ФАКЕЛЬЩИК А я- видел.
ФАКЕЛЬЩИК И поэтому пришел сюда.
ФАКЕЛЬЩИК Знаете, зачем пришел?
ФАКЕЛЬЩИК Не догадываетесь?
ФАКЕЛЬЩИК Пришел, чтобы убить вас.
ФАКЕЛЬЩИК По — настоящему.
ФАКЕЛЬЩИК Но когда увидел вас, понял, что не смогу.
ФАКЕЛЬЩИК И за это себя ненавижу.
БОБО Что я должен вам сказать на это? Что вы хотели бы от меня услышать?
ФАКЕЛЬЩИК Не знаю.
БОБО Вы не удивили меня. И не рассказали ничего нового.
БОБО Вы хотите забрать у меня Адель?
ФАКЕЛЬЩИК Да.
БОБО Куда?
ФАКЕЛЬЩИК Куда угодно. Ей нельзя больше находиться с вами.
БОБО Куда?
ФАКЕЛЬЩИК Я же говорю, куда угодно!
БОБО Вы любите ее?
ФАКЕЛЬЩИК Мне жаль ее.
БОБО Что?
ФАКЕЛЬЩИК Пока я твердо знаю, что мне безумно жаль ее.
БОБО И все?
ФАКЕЛЬЩИК Еще я ненавижу вас.
БОБО И все?
