Читать «Черните кучета» онлайн - страница 97
Иэн Макьюэн
12
Твоята мутра? (От фр.) — Б. р.
13
Господине, моля ви. Стига. (От фр.) — Б. пр.
14
Добрата таралежка от едноименната приказка на Биатрикс Потър. — Б. р.
15
Милицията — паравоенно формирование на режима Виши от 1943 г. за борба с френската съпротива. — Б. пр.
16
Трима. Съпруг и двама братя. (От фр.) — Б. р.
17
Една от функциите на Организацията на Универсалните лели, създадена през 1921 г. от Гъртруд Маклийн, е била да осигурява придружители за децата, които пътуват сами. — Б. р.