Читать «В одной лодке» онлайн - страница 16

Эгил Шнёре

Он пытается поставить принесенные вещи на стол, она помогает, и они снова обнимаются.

Марта. У тебя руки в мозолях…

Оскар. Пока нет работы в кино, я работаю руками. Даже зарабатываю руками…

Марта. Я дам тебе крем для рук.

Оскар. Тебе не нравятся мои руки? Царапают?

Марта. Мне очень нравятся твои руки! (Целует его руки.)

Оскар. Не надо.

Марта. Я так хочу…

Оскар. Я наверное слишком мало тебя жалел и баловал. Ты наверное хотела бы показываться в обществе. Со мной… Я знаю, совсем не чтобы покрасоваться.

Марта. Я привыкла… Привыкла, что мы встречаемся так…(Она находит вазу, ставит цветы, ставит на стол рюмки.) К тому же я знаю твоих друзей, они знают меня. Они очень сердечно относятся ко мне, и я знаю, как они для тебя важны…

Оскар. А где тебе лучше всего?

Марта. Из твоих мест?

Оскар. Да.

Марта. На твоей даче. Там ширь, там рядом море, там много чего от тебя самого… Ты так редко разрешал оставаться там до утра, но именно там я чувствую себя почти как дома.

Оскар. Дома, дома…(Задумчиво мерит шагами комнату.) Мне не нужна квартира в Риге, Анита могла бы забрать ее себе. Я сделаю комнату на чердаке. Она будет только нашей…С видом на море. (Марта садится за стол и смотрит на него.) Я, наверное, часто тебя обижал… Ты наверняка хотела настоящую семью, ребенка…

Марта. Конечно хотела бы…

Оскар. Но никогда не пыталась терроризировать меня этими делами. Я никогда не осмеливался спросить — ты все те аборты очень тяжко переживала? (Наконец поворачивается к Марте. Долгое молчание.) Дурацкий вопрос, правда?

Марте требуется какое-то время, чтобы сконцентрироваться.

Марта (спокойно, даже ласково). Конечно переживала. Но не думай об этом… Ты не должен чувствовать себя виноватым. Это был мой выбор…

Оскар. Какой выбор?

Марта. Что ребенок родится только в семье… Только если у него будут оба родителя… Я… росла без отца, мать была одна, и я не хотела это повторять…

Пауза. Она все еще не понимает, почему он не садится к столу.

Оскар. А если бы у нас была настоящая семья, ты бы хотела? Несмотря на мои годы…

Марта (отворачиваясь). Тогда это был бы «последний вагон».

Оскар. Может быть, мне об этом нужно было бы… (Он замечает неодетые носки, надевает их и снова обувается.) А то иной раз кажется, что я могу производить только кретинов…

Марта. Ты присядешь?

Пауза.

Оскар. Прости. Я поехал…

Марта. Куда?

Оскар. Я же тебе сказал… Я не буду единственным из киношников, кто придет на это… благословение.

Марта. Так это сегодня?

Оскар. Сегодня… Когда вернусь, мы это отпразднуем. Без помпы, тихо, но красиво отпразднуем… Поэтому не прощаюсь. Постарайся меня понять…

Оскар уходит. Марта, словно в забытье, перебирает цветы в вазе.

Картина 3

Некоторое время спустя. Дача Оскара и Аниты на Курземском побережье. Марта переступает порог, Анита ее ждет. Марта в состоянии аффекта, ее взгляд временами начинает бесцельно блуждать по комнате, словно в поисках чего-то.

Марта. Я вам звонила. Простите, я была слишком взволнованна!..

Анита. Ничего, ничего. Ах, так вот вы какая?

Марта. Какая?

Анита. Нет, никакая… Я, правда, ничего не хотела этим сказать. Я ведь тоже просто убита и другой раз даже не понимаю, что говорю…