Читать «Как разрушить мою подростковую жизнь» онлайн - страница 2
Симона Элькелес
Боже, насколько эти люди отчаялись? Кто на самом деле публикует объявления, чтобы пойти на свидание?
– Что ты делаешь? – спросил знакомый голос.
Я посмотрела на мою лучшую подругу Джессику. У нее, как и у ее родителей, темные волосы и карие глаза. Как у ее братьев и сестер. И ее родственников. Такое впечатление, будто они клонировали друг у друга темные волосы и карие глаза. Клянусь, в ее еврейской родословной нет ни одного рецессивного гена.
– Я? Я ничего не делаю, – сказала я, запихивая газету в рюкзак.
– Эми, я видела, как ты просматривала анкеты знакомств.
– Ладно, ты меня подловила – я показала ей бумагу, – Джесс, посмотри внимательно на эти анкеты. Они настолько… личные, – у меня такое чувство, будто я вторгаюсь в жизнь этих людей.
Джессика наклонилась, и мы вместе прочитали:
– Это не серьезно.
Джессика засмеялась.
– Кому нужен ленивый картежник?
Наклонившись, мы продолжили читать:
Если серьезно, то я немного озадачена.
– Ты можешь мне объяснить, что означает ДО?
– Длительные отношения.
Ох. Думаю, мне не понять их жаргон.
– Почему тощая белокурая модель ищет кого – то семидесятилетнего? – Я могла понять ленивую дамочку, но модель?!
Я подозвала Марию к нашему столику.
– Дорогая, тебе добавить еще взбитых сливок?
– Нет, спасибо. Почему модель опубликовала объявление о ДО в газете?
– Прости?
Джесс покачала головой.
– Длительные отношения, – она протянула газету Марии.
– Не судите их. Я знакома со многими людьми, нашедшими свою родственную душу в Интернете или на странице знакомств.
Джесс сделала глоток моего горячего шоколада.
– Эми, я не могу понять, Эйви же идеальный парень, верно?
При упоминании моего не-парня, служащего в израильской армии, я улыбнулась. Мы не можем на самом деле встречаться, когда нас разделяют миллионы километров. И он не совершенен. Идеальный парень не жил бы в другой стране.
– А как насчет Митча? – спросила я Джесс. – На прошлой неделе ты мне сказала, что Бог создал вас друг для друга.
Она скривила лицо от отвращения.
– Не упоминай о нем при мне.
Не обнадеживает.
– Хорошо, что случилось?
Джесс вздохнула.
– Он не звонил мне уже два дня, а бал в честь дня Святого Валентина не за горами. Если бы он хотел пригласить меня, он бы уже спросил. Моя мама хочет купить мне платье для вечера, но он не пригласил меня на свидание, – еще чуть-чуть и Джесс разрыдается. – А еще, когда сегодня утром я улыбалась перед зеркалом, я поняла, что у меня кривое лицо.
– Это не так.
– Это слишком. Смотри, – она улыбнулась так, словно ей больно. – Правая сторона моего рта наклоняется вниз.
