Читать «На ленте Мебиуса» онлайн - страница 5
Марк Ирвин Клифтон
«Я знаю, сэр, и прошу прошения», — Он лежал в постели в своем доме.
«Да, папочка, он правда не хотел», — добавила Стар из своей комнаты.
Не могу описать своих чувств. Бывают минуты, когда слова кажутся пустой оболочкой. Меня изводит беспокойство, и вместе с тем я благодарен, что из меня сделали неуклюжего и заикающегося, но все-таки телепата.
Суббота, 11 августа.
Придумал одну шутку. Я не видел Джима Пьетра уже месяц, с тех пор, как он начал свои исследования в музее. Неплохо было бы вытащить его из норы, а рекламная безделушка, которую потеряла Стар, должна для этого подойти.
Признаться, выглядит она довольно странно. Необычайно Тайный Талисман Подпольной Организации Юных Разведчиков или что-то в этом роде. Необычно то, что нет никаких рекламных надписей. Просто старинная бронзовая монета, даже не совсем круглая. Довольно топорная работа. Чеканят, наверное, миллионами, не меняя матрицы.
Но тем более она годится для того, чтобы послать ее Джиму и попортить ему немного крови. Он всегда умел оценить хорошую шутку. Интересно, как он воспримет новость, что НЕ поднялся выше средника?
Понедельник, 13 августа.
Уже час сижу за столом, глядя перед собой. Не знаю, что обо всем этом думать.
Около полудня в контору позвонил Джим Пьетр.
— Слушай, Пит, — начал он безо всяких вступлений, — что это за шуточки?
Я мысленно захохотал и решил еще сильнее его завести.
— О чем ты? — спросил я. — Шуточки? Какие шуточки? Понятия не имею, что ты имеешь в виду.
— Монету, — откликнулся он. — Монету. Помнишь, ты отправил мне ее по почте?
— Ах, да, — я сделал вид, что только сейчас вспомнил. Слушай, ты большой специалист по металлу, настолько большой, что забываешь своих старых друзей, и я подумал, что, может, таким образом обращу на себя твое внимание.
— Ладно, ты выиграл, — тихо сказал он. — Где ты взял эту монету.
Он выглядел совершенно серьезно.
— Да успокойся, Джим. Я признаю, что это шутка. Стар потеряла эту рекламную безделушку, только и всего.
— Я говорю совершенно серьезно, Пит. К рекламе это отношения не имеет.
— То есть?
Когда мы учились, Джим умел повернуть острие шутки и уколоть им в шесть раз сильнее.
— Откуда это взяла Стар? — резко спросил он.
— Понятия не имею. — Мне это перестало нравиться. Шутка развивалась не так, как я планировал. — Я ее не спрашивал. Сам знаешь, дети собирают всевозможные вещи. Ни один отец не сосчитает того, что они притаскивают домой из магазина.
— Она не могла получить ее в магазине, — сказал он, старательно выговаривая слова. — Она не могла получить ее нигде и ни за какую цену. В сущности, если следовать логике, эта монета вообще не существует.
Я рассмеялся. Это был все тот же старый, добрый Джим.
— Ладно, ты отыгрался. Один — один. Может, заглянешь как-нибудь на ужин?
— Загляну. И еще сегодня, — мрачно ответил он. — Как только ты вернешься домой. Это вовсе не шутка, дубина, понимаешь? Ты говоришь, что получил от Стар, и я тебе, конечно, верю. Но это не мусор и не игрушка. Это настоящее. — Он помолчал, а потом с беспомощным удивлением добавил: — Вот только это не может существовать.